Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 14:58
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1473
Hēmeis
Ἡμεῖς
We
PPro-N1P
191
ēkousamen
ἠκούσαμεν
heard
V-AIA-1P
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
3004
legontos
λέγοντος
saying
V-PPA-GMS
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1473
Egō
Ἐγὼ
I
PPro-N1S
2647
katalysō
καταλύσω
will destroy
V-FIA-1S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3485
naon
ναὸν
temple
N-AMS
3778
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
3588
ton
τὸν
the [one]
Art-AMS
5499
cheiropoiēton
χειροποίητον
made with hands
Adj-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1223
dia
διὰ
in
Prep
5140
triōn
τριῶν
three
Adj-GFP
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
N-GFP
243
allon
ἄλλον
another
Adj-AMS
886
acheiropoiēton
ἀχειροποίητον
not made with hands
Adj-AMS
3618
oikodomēsō
οἰκοδομήσω
I will build
V-FIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι ημεις ηκουσαμεν 5656 αυτου λεγοντος 5723 οτι εγω καταλυσω 5692 τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω
Berean Greek Bible (2016)
“Ὅτι Ἡμεῖς ἠκούσαμεν αὐτοῦ λέγοντος ὅτι ‘Ἐγὼ καταλύσω τοῦτον τὸν χειροποίητον τὸν ναὸν καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομήσω. ἄλλον ἀχειροποίητον
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω
Byzantine/Majority Text
οτι ημεις ηκουσαμεν 5656 αυτου λεγοντος 5723 οτι εγω καταλυσω 5692 τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5656 ημεις ηκουσαμεν αυτου 5723 λεγοντος οτι 5692 εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω
Neste-Aland 26
ὅτι Ἡμεῖς ἠκούσαμεν 5656 αὐτοῦ λέγοντος 5723 ὅτι Ἐγὼ καταλύσω 5692 τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον οἰκοδομήσω 5692
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι Ἡμεῖς ἠκούσαμεν αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ἐγὼ καταλύσω τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον οἰκοδομήσω
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι ἡμεῖς ἠκούσαμεν αὐτοῦ λέγοντος ὅτι ἐγὼ καταλύσω τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον οἰκοδομήσω
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι ἡμεῖς ἠκούσαμεν 5656 αὐτοῦ λέγοντος 5723 ὅτι ἐγὼ καταλύσω 5692 τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον οἰκοδομήσω 5692
Westcott / Hort, UBS4
οτι ημεις ηκουσαμεν 5656 αυτου λεγοντος 5723 οτι εγω καταλυσω 5692 τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω 5692
Berean Study Bible
- "We heard Him say -, will destroy this - man-made - temple, and in three days I will build another that is made without hands.'"
- "We heard Him say -, will destroy this - man-made - temple, and in three days I will build another that is made without hands.'"
English Standard Version
We heard him say I will destroy this temple that is made with hands and in three days I will build another not made with hands
We heard him say I will destroy this temple that is made with hands and in three days I will build another not made with hands
Holman Christian Standard Version
"We heard Him say, 'I will demolish this sanctuary made by human hands, and in three days I will build another not made by hands.'
"We heard Him say, 'I will demolish this sanctuary made by human hands, and in three days I will build another not made by hands.'
King James Version
We heard him say (5723), I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
We heard him say (5723), I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
New American Standard Version
""We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.' """"
""We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.' """"
New Living Translation
We heard him say I will destroy this Temple made with human hands and in three days I will build another made without human hands
We heard him say I will destroy this Temple made with human hands and in three days I will build another made without human hands
World English Bible
"We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
"We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
