Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 13:37
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
1127
grēgoreite
γρηγορεῖτε
Watch
V-PMA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
α δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὃ λέγω, ὑμῖν λέγω, πᾶσιν γρηγορεῖτε.
Byzantine/Majority Text (2000)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Byzantine/Majority Text
α δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
α 5719 δε υμιν λεγω πασιν 5719 λεγω γρηγορειτε
Neste-Aland 26
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω 5719 πᾶσιν λέγω 5719 γρηγορεῖτε 5720
SBL Greek New Testament (2010)
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσιν λέγω γρηγορεῖτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσιν λέγω γρηγορεῖτε
Textus Receptus (1550/1894)
ἃ δὲ ὑμῖν λέγω 5719 πᾶσιν λέγω 5719 γρηγορεῖτε 5720
Westcott / Hort, UBS4
ο δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Berean Study Bible
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!"
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!"
English Standard Version
And what I say to you I say to all Stay awake
And what I say to you I say to all Stay awake
Holman Christian Standard Version
And what I say to you, I say to everyone: Be alert!
And what I say to you, I say to everyone: Be alert!
King James Version
And what I say unto you I say unto all, Watch (5720).
And what I say unto you I say unto all, Watch (5720).
New American Standard Version
""What I say to you I say to all, 'Be on the alert!' """"
""What I say to you I say to all, 'Be on the alert!' """"
New Living Translation
I say to you what I say to everyone Watch for him
I say to you what I say to everyone Watch for him
World English Bible
What I tell you, I tell all: Watch."
What I tell you, I tell all: Watch."
