Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 12:21
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1208
deuteros
δεύτερος
second
Adj-NMS
2983
elaben
ἔλαβεν
took
V-AIA-3S
846
autēn
αὐτήν
her
PPro-AF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
599
apethanen
ἀπέθανεν
died
V-AIA-3S
3361
mē
μὴ
not
Adv
2641
katalipōn
καταλιπὼν
having left
V-APA-NMS
4690
sperma
σπέρμα
seed
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5154
tritos
τρίτος
third
Adj-NMS
5615
hōsautōs
ὡσαύτως
likewise
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο δευτερος ελαβεν 5627 αυτην και απεθανεν 5627 και ουδε αυτος ουκ αφηκεν 5656 σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο δευτερος ελαβεν αυτην και απεθανεν και ουδε αυτος αφηκεν σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν, καὶ ἀπέθανεν καταλιπὼν μὴ σπέρμα· καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο δευτερος ελαβεν αυτην και απεθανεν και ουδε αυτος αφηκεν σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Byzantine/Majority Text
και ο δευτερος ελαβεν 5627 αυτην και απεθανεν 5627 και ουδε αυτος αφηκεν 5656 σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ο δευτερος ελαβεν αυτην 5627 και απεθανεν και 5656 ουδε αυτος αφηκεν σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Neste-Aland 26
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν 5627 αὐτήν καὶ ἀπέθανεν 5627 μὴ καταλιπὼν 5631 σπέρμα καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν καὶ ἀπέθανεν μὴ καταλιπὼν σπέρμα καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο δευτερος ελαβεν αυτην και απεθανεν και ουδε αυτος αφηκεν σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο δευτερος ελαβεν αυτην και απεθανεν και ουδε αυτος αφηκεν σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν καὶ ἀπέθανεν μὴ καταλιπὼν σπέρμα καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν 5627 αὐτήν καὶ ἀπέθανεν 5627 καὶ οὐδὲ αὐτὸς ἀφῆκεν 5656 σπέρμα καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως
Westcott / Hort, UBS4
και ο δευτερος ελαβεν 5627 αυτην και απεθανεν 5627 μη καταλιπων 5631 σπερμα και ο τριτος ωσαυτως
Berean Study Bible
Then the second one married the widow, but he also died ... and left no children. And the third did likewise.
Then the second one married the widow, but he also died ... and left no children. And the third did likewise.
English Standard Version
And the second took her, and died, leaving no offspring. And the third likewise.
And the second took her, and died, leaving no offspring. And the third likewise.
Holman Christian Standard Version
The second also took her, and he died, leaving no offspring. And the third likewise.
The second also took her, and he died, leaving no offspring. And the third likewise.
King James Version
And the second took her, and died (5627), neither left he any seed: and the third likewise.
And the second took her, and died (5627), neither left he any seed: and the third likewise.
New American Standard Version
""The second one married her, and died leaving behind no children; and the third likewise;
""The second one married her, and died leaving behind no children; and the third likewise;
New Living Translation
So the second brother married the widow but he also died without children Then the third brother married her
So the second brother married the widow but he also died without children Then the third brother married her
World English Bible
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise;
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise;
