Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 10:4
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
they said
V-AIA-3P
2010
Epetrepsen
Ἐπέτρεψεν
permitted
V-AIA-3S
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
975
biblion
βιβλίον
a bill
N-ANS
647
apostasiou
ἀποστασίου
of divorce
N-GNS
1125
grapsai
γράψαι
to write
V-ANA
2532
kai
καὶ
and
Conj
630
apolysai
ἀπολῦσαι
to send [her] away
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε ειπον 5627 επετρεψεν 5656 μωυσης βιβλιον αποστασιου γραψαι 5658 και απολυσαι 5658
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε ειπον μωσης επετρεψεν βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἱ εἶπαν· Μωϋσῆς “Ἐπέτρεψεν γράψαι βιβλίον ἀποστασίου καὶ ἀπολῦσαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον μωσης επετρεψεν βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι
Byzantine/Majority Text
οι δε ειπον 5627 μωσης επετρεψεν 5656 βιβλιον αποστασιου γραψαι 5658 και απολυσαι 5658
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5627 δε ειπον μωσης 5656 επετρεψεν βιβλιον 5658 αποστασιου γραψαι και απολυσαι
Neste-Aland 26
οἱ δὲ εἶπαν 5627 Ἐπέτρεψεν 5656 Μωϋσῆς βιβλίον ἀποστασίου γράψαι 5658 καὶ ἀπολῦσαι 5658
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ εἶπαν Ἐπέτρεψεν Μωϋσῆς βιβλίον ἀποστασίου γράψαι καὶ ἀπολῦσαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε ειπον μωσης επετρεψεν βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε ειπον μωσης επετρεψεν βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ εἶπαν ἐπέτρεψεν Μωϋσῆς βιβλίον ἀποστασίου γράψαι καὶ ἀπολῦσαι
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ εἶπον, 5627 μωσῆς ἐπέτρεψεν 5656 βιβλίον ἀποστασίου γράψαι 5658 καὶ ἀπολῦσαι 5658
Westcott / Hort, UBS4
οι δε ειπαν 5627 επετρεψεν 5656 μωυσης βιβλιον αποστασιου γραψαι 5658 και απολυσαι 5658
Berean Study Bible
- - They answered, "Moses permitted a man to write his wife a certificate of divorce and send her away."
- - They answered, "Moses permitted a man to write his wife a certificate of divorce and send her away."
English Standard Version
They said Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away
They said Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away
Holman Christian Standard Version
They said, "Moses permitted us to write divorce papers and send her away."
They said, "Moses permitted us to write divorce papers and send her away."
King James Version
And they said (5627), Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away (5658).
And they said (5627), Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away (5658).
New American Standard Version
They said, ""Moses permitted {a man} {her} ."
They said, ""Moses permitted {a man} {her} ."
New Living Translation
Well he permitted it they replied He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away
Well he permitted it they replied He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away
World English Bible
They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."
They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."
