Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 10:2
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4334
proselthontes
προσελθόντες
having come to [him]
V-APA-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
the Pharisees
N-NMP
1905
epērōtōn
ἐπηρώτων
demanded
V-IIA-3P
846
auton
αὐτὸν
of him
PPro-AM3S
1487
ei
εἰ
if
Conj
1832
exestin
ἔξεστιν
it is lawful
V-PIA-3S
435
andri
ἀνδρὶ
for a husband
N-DMS
1135
gynaika
γυναῖκα
a wife
N-AFS
630
apolysai
ἀπολῦσαι
to divorce
V-ANA
3985
peirazontes
πειράζοντες
testing
V-PPA-NMP
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσελθοντες 5631 οι φαρισαιοι επηρωτων 5707 αυτον ει εξεστιν 5719 ανδρι γυναικα απολυσαι 5658 πειραζοντες 5723 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι επηρωτησαν αυτον ει εξεστιν ανδρι γυναικα απολυσαι πειραζοντες αυτον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ Φαρισαῖοι προσελθόντες πειράζοντες αὐτόν. εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ ἀπολῦσαι, γυναῖκα ἐπηρώτων αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι επηρωτησαν αυτον ει εξεστιν ανδρι γυναικα απολυσαι πειραζοντες αυτον
Byzantine/Majority Text
και [ φαρισαιοι | φαρισαιοι οι φαρισαιοι ] επηρωτησαν 5656 αυτον ει εξεστιν 5719 ανδρι γυναικα απολυσαι 5658 πειραζοντες 5723 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 προσελθοντες οι 5656 φαρισαιοι επηρωτησαν αυτον 5719 ει εξεστιν ανδρι 5658 γυναικα απολυσαι πειραζοντες 5723 αυτον
Neste-Aland 26
καὶ προσελθόντες 5631 Φαρισαῖοι ἐπηρώτων 5707 αὐτὸν εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι 5658 πειράζοντες 5723 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι πειράζοντες αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι επηρωτησαν αυτον ει εξεστιν ανδρι γυναικα απολυσαι πειραζοντες αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσελθοντες οι φαρισαιοι επηρωτησαν αυτον ει εξεστιν ανδρι γυναικα απολυσαι πειραζοντες αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι ἐπηρώτων αὐτὸν εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι πειράζοντες αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσελθόντες 5631 οἱ φαρισαῖοι ἐπηρώτησαν 5656 αὐτὸν εἰ ἔξεστιν 5719 ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι 5658 πειράζοντες 5723 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
και [ προσελθοντες 5631 φαρισαιοι | προσελθοντες 5631 φαρισαιοι ] επηρωτων 5707 αυτον ει εξεστιν 5719 ανδρι γυναικα απολυσαι 5658 πειραζοντες 5723 αυτον
Berean Study Bible
- Some Pharisees came to test Him. "vvv Is it lawful for a man to divorce his wife?" they inquired ....
- Some Pharisees came to test Him. "vvv Is it lawful for a man to divorce his wife?" they inquired ....
English Standard Version
And Pharisees came up and in order to test him asked Is it lawful for a man to divorce his wife
And Pharisees came up and in order to test him asked Is it lawful for a man to divorce his wife
Holman Christian Standard Version
Some Pharisees approached Him to test Him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?
Some Pharisees approached Him to test Him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?
King James Version
And the Pharisees came to him (5631), and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
And the Pharisees came to him (5631), and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
New American Standard Version
{Some} Pharisees came up to Jesus, testing Him, and {began} to question Him whether it was lawful for a man to divorce a wife.
{Some} Pharisees came up to Jesus, testing Him, and {began} to question Him whether it was lawful for a man to divorce a wife.
New Living Translation
Some Pharisees came and tried to trap him with this question Should a man be allowed to divorce his wife
Some Pharisees came and tried to trap him with this question Should a man be allowed to divorce his wife
World English Bible
Pharisees came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
Pharisees came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
