Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:34
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
as he
PPro-GM3S
3004
legontos
λέγοντος
is saying
V-PPA-GMS
1096
egeneto
ἐγένετο
came
V-AIM-3S
3507
nephelē
νεφέλη
a cloud
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1982
epeskiazen
ἐπεσκίαζεν
overshadowed
V-IIA-3S
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
5399
ephobēthēsan
ἐφοβήθησαν
they feared
V-AIP-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν
entering
V-ANA
846
autous
αὐτοὺς
of them
PPro-AM3P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3507
nephelēn
νεφέλην
cloud
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα δε αυτου λεγοντος 5723 εγενετο 5633 νεφελη και επεσκιασεν 5656 αυτους εφοβηθησαν 5675 δε εν τω εισελθειν 5629 εκεινους εις την νεφελην
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ λέγοντος Ταῦτα νεφέλη ἐγένετο καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς· δὲ ἐφοβήθησαν ἐν τῷ αὐτοὺς εἰσελθεῖν εἰς τὴν νεφέλην.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Byzantine/Majority Text
ταυτα δε αυτου λεγοντος 5723 εγενετο 5633 νεφελη και επεσκιασεν 5656 αυτους εφοβηθησαν 5675 δε εν τω εκεινους εισελθειν 5629 εις την νεφελην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5723 δε αυτου λεγοντος εγενετο 5633 νεφελη 5656 και επεσκιασεν αυτους 5675 εφοβηθησαν δε 5629 εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Neste-Aland 26
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος 5723 ἐγένετο 5633 νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν 5707 αὐτούς ἐφοβήθησαν 5675 δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν 5629 αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην
SBL Greek New Testament (2010)
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος 5723 ἐγένετο 5633 νεφέλη καὶ ἐπεσκίασεν 5656 αὐτούς ἐφοβήθησαν 5675 δὲ ἐν τῷ ἐκείνους εἰσελθεῖν 5629 εἰς τὴν νεφέλην
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα δε αυτου λεγοντος 5723 εγενετο 5633 νεφελη και επεσκιαζεν 5707 αυτους εφοβηθησαν 5675 δε εν τω εισελθειν 5629 αυτους εις την νεφελην
Berean Study Bible
While Peter was speaking ..., a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as - they entered ... the cloud.
While Peter was speaking ..., a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as - they entered ... the cloud.
English Standard Version
As he was saying these things a cloud came and overshadowed them and they were afraid as they entered the cloud
As he was saying these things a cloud came and overshadowed them and they were afraid as they entered the cloud
Holman Christian Standard Version
While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud.
While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud.
King James Version
While he thus spake (5723), there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
While he thus spake (5723), there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
New American Standard Version
While he was saying this, a cloud formed and {began} to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud.
While he was saying this, a cloud formed and {began} to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud.
New Living Translation
But even as he was saying this a cloud overshadowed them and terror gripped them as the cloud covered them
But even as he was saying this a cloud overshadowed them and terror gripped them as the cloud covered them
World English Bible
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
