Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 7:36
2065
Ērōta
Ἠρώτα
asked
V-IIA-3S
1161
de
δέ
moreover
Conj
5100
tis
τις
one
IPro-NMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
5330
Pharisaiōn
Φαρισαίων
Pharisees
N-GMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5315
phagē
φάγῃ
he should eat
V-ASA-3S
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
And
Conj
1525
eiselthōn
εἰσελθὼν
having entered
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624
oikon
οἶκον
house
N-AMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5330
Pharisaiou
Φαρισαίου
Pharisee
N-GMS
2625
kateklithē
κατεκλίθη
he reclined [at table]
V-AIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηρωτα 5707 δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη 5632 μετ αυτου και εισελθων 5631 εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηρωτα δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη
Berean Greek Bible (2016)
δέ τις τῶν Φαρισαίων Ἠρώτα αὐτὸν ἵνα φάγῃ μετ’ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν τοῦ Φαρισαίου οἶκον κατεκλίθη.
Byzantine/Majority Text (2000)
ηρωτα δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη
Byzantine/Majority Text
ηρωτα 5707 δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη 5632 μετ αυτου και εισελθων 5631 εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηρωτα 5707 δε 5632 τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ 5631 αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη
Neste-Aland 26
Ἠρώτα 5707 δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ 5632 μετ αὐτοῦ καὶ εἰσελθὼν 5631 εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη 5681
SBL Greek New Testament (2010)
Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ αὐτοῦ καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηρωτα δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηρωτα δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ’ αὐτοῦ καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη
Textus Receptus (1550/1894)
ἠρώτα 5707 δέ τις αὐτὸν τῶν φαρισαίων ἵνα φάγῃ 5632 μετ᾽ αὐτοῦ καὶ εἰσελθὼν 5631 εἰς τὴν οἶκὶαν τοῦ φαρισαίου ἀνεκλίθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
ηρωτα 5707 δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη 5632 μετ αυτου και εισελθων 5631 εις τον οικον του φαρισαιου κατεκλιθη 5681
Berean Study Bible
Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered ... the - Pharisee''s house and reclined at the table.
Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered ... the - Pharisee''s house and reclined at the table.
English Standard Version
One of the Pharisees asked him to eat with him and he went into the Pharisee's house and reclined at the table
One of the Pharisees asked him to eat with him and he went into the Pharisee's house and reclined at the table
Holman Christian Standard Version
Then one of the Pharisees invited Him to eat with him. He entered the Pharisee's house and reclined at the table.
Then one of the Pharisees invited Him to eat with him. He entered the Pharisee's house and reclined at the table.
King James Version
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat (5681).
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat (5681).
New American Standard Version
Now one of the Pharisees was requesting Him to dine with him, and He entered the Pharisee's house and reclined {at the table.}
Now one of the Pharisees was requesting Him to dine with him, and He entered the Pharisee's house and reclined {at the table.}
New Living Translation
One of the Pharisees asked Jesus to have dinner with him so Jesus went to his home and sat down to eat
One of the Pharisees asked Jesus to have dinner with him so Jesus went to his home and sat down to eat
World English Bible
One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee's house, and sat at the table.
One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee's house, and sat at the table.
