Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 6:2
5100
tines
τινὲς
some
IPro-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
5330
Pharisaiōn
Φαρισαίων
Pharisees
N-GMP
3004
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
5101
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
4160
poieite
ποιεῖτε
do you
V-PIA-2P
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-NNS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1832
exestin
ἔξεστιν
it is lawful
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
[on] the
Art-DNP
4521
sabbasin
σάββασιν
Sabbath
N-DNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τινες δε των φαρισαιων ειπον 5627 αυτοις τι ποιειτε 5719 ο ουκ εξεστιν 5719 ποιειν 5721 εν τοις σαββασιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
τινες δε των φαρισαιων ειπον αυτοις τι ποιειτε ο ουκ εξεστιν ποιειν εν τοις σαββασιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τινὲς τῶν Φαρισαίων εἶπαν “Τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν;
Byzantine/Majority Text (2000)
τινες δε των φαρισαιων ειπον αυτοις τι ποιειτε ο ουκ εξεστιν ποιειν εν τοις σαββασιν
Byzantine/Majority Text
τινες δε των φαρισαιων ειπον 5627 αυτοις τι ποιειτε 5719 ο ουκ εξεστιν 5719 ποιειν εν τοις σαββασιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τινες 5627 δε των φαρισαιων ειπον αυτοις 5719 τι ποιειτε ο 5719 ουκ εξεστιν ποιειν 5721 εν τοις σαββασιν
Neste-Aland 26
τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπαν 5627 Τί ποιεῖτε 5719 ὃ οὐκ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν
SBL Greek New Testament (2010)
τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπαν Τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τινες δε των φαρισαιων ειπον αυτοις τι ποιειτε ο ουκ εξεστιν ποιειν εν τοις σαββασιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τινες δε των φαρισαιων ειπον αυτοις τι ποιειτε ο ουκ εξεστιν ποιειν εν τοις σαββασιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπον τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν τοῖς σάββασιν
Textus Receptus (1550/1894)
τινὲς δὲ τῶν φαρισαίων εἶπον 5627 αὐτοῖς, τί ποιεῖτε 5719 ὃ οὐκ ἔξεστιν 5719 ποιεῖν 5721 ἐν τοῖς σάββασιν
Westcott / Hort, UBS4
τινες δε των φαρισαιων ειπαν 5627 τι ποιειτε 5719 ο ουκ εξεστιν 5719 τοις σαββασιν
Berean Study Bible
But some of the Pharisees asked, "Why are you doing what vvv is unlawful on the Sabbath?"
But some of the Pharisees asked, "Why are you doing what vvv is unlawful on the Sabbath?"
English Standard Version
But some of the Pharisees said Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath
But some of the Pharisees said Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath
Holman Christian Standard Version
But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not lawful on the Sabbath?
But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not lawful on the Sabbath?
King James Version
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
New American Standard Version
But some of the Pharisees said, ""Why do you do what is not lawful on the Sabbath?"
But some of the Pharisees said, ""Why do you do what is not lawful on the Sabbath?"
New Living Translation
But some Pharisees said Why are you breaking the law by harvesting grain on the Sabbath
But some Pharisees said Why are you breaking the law by harvesting grain on the Sabbath
World English Bible
But some of the Pharisees said to them, "Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?"
But some of the Pharisees said to them, "Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?"
