Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 5:29
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
made
V-AIA-3S
1403
dochēn
δοχὴν
a banquet
N-AFS
3173
megalēn
μεγάλην
great
Adj-AFS
3018
Leuis
Λευὶς*
Levi
N-NMS
846
autō
αὐτῷ
for him
PPro-DM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3614
oikia
οἰκίᾳ
house
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
3793
ochlos
ὄχλος
a multitude
N-NMS
4183
polys
πολὺς
great
Adj-NMS
5057
telōnōn
τελωνῶν
of tax collectors
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
243
allōn
ἄλλων
others
Adj-GMP
3739
hoi
οἳ
who
RelPro-NMP
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
2621
katakeimenoi
κατακείμενοι
reclining [at table]
V-PPM/P-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εποιησεν 5656 δοχην μεγαλην λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην 5707 οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν 5707 μετ αυτων κατακειμενοι 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εποιησεν δοχην μεγαλην ο λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν μετ αυτων κατακειμενοι
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ Λευὶς ἐποίησεν μεγάλην δοχὴν αὐτῷ ἐν αὐτοῦ· τῇ οἰκίᾳ καὶ πολὺς ὄχλος τελωνῶν ἦν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν κατακείμενοι. μετ’ αὐτῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
και εποιησεν δοχην μεγαλην λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν μετ αυτων κατακειμενοι
Byzantine/Majority Text
και εποιησεν 5656 δοχην μεγαλην λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην 5707 οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν 5707 μετ αυτων κατακειμενοι 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 εποιησεν δοχην 5707 μεγαλην ο λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην οχλος 5707 τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν μετ αυτων κατακειμενοι
Neste-Aland 26
Καὶ ἐποίησεν 5656 δοχὴν μεγάλην Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν 5713 ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν 5713 μετ αὐτῶν κατακείμενοι 5740
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ αὐτῶν κατακείμενοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εποιησεν δοχην μεγαλην ο λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν μετ αυτων κατακειμενοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εποιησεν δοχην μεγαλην ο λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην οχλος τελωνων πολυς και αλλων οι ησαν μετ αυτων κατακειμενοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐποίησεν 5656 δοχὴν μεγάλην ὁ λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν 5707 ὄχλος τελωνῶν πολὺς καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν 5707 μετ᾽ αὐτῶν κατακείμενοι 5740
Westcott / Hort, UBS4
και εποιησεν 5656 δοχην μεγαλην λευις αυτω εν τη οικια αυτου και ην 5707 οχλος πολυς τελωνων και αλλων οι ησαν 5707 μετ αυτων κατακειμενοι 5740
Berean Study Bible
Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his - house. - A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his - house. - A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
English Standard Version
And Levi made him a great feast in his house and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them
And Levi made him a great feast in his house and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them
Holman Christian Standard Version
Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them.
Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them.
King James Version
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
New American Standard Version
And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other {people} who were reclining {at the table} with them.
And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other {people} who were reclining {at the table} with them.
New Living Translation
Later Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor Many of Levi's fellow tax collectors and other guests also ate with them
Later Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor Many of Levi's fellow tax collectors and other guests also ate with them
World English Bible
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
