Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:7
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5207
Huion
Υἱὸν
Son
N-AMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
3860
paradothēnai
παραδοθῆναι
to be delivered
V-ANP
1519
eis
εἰς
into
Prep
5495
cheiras
χεῖρας
hands
N-AFP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
268
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
sinful
Adj-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4717
staurōthēnai
σταυρωθῆναι
to be crucified
V-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
5154
tritē
τρίτῃ
third
Adj-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
450
anastēnai
ἀναστῆναι
to arise
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγων 5723 οτι δει 5719 τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι 5683 εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι 5683 και τη τριτη ημερα αναστηναι 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Berean Greek Bible (2016)
λέγων ὅτι ‘Τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου δεῖ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας ἁμαρτωλῶν ἀνθρώπων καὶ σταυρωθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Byzantine/Majority Text
λεγων 5723 οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι 5683 εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι 5683 και τη τριτη ημερα αναστηναι 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγων 5723 οτι 5719 δει τον 5683 υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις 5683 χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Neste-Aland 26
λέγων 5723 τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ 5904 παραδοθῆναι 5683 εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι 5683 καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι 5629
SBL Greek New Testament (2010)
λέγων τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγων τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
λέγων 5723 ὅτι δεῖ 5719 τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδοθῆναι 5683 εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι 5683 καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι 5629
Westcott / Hort, UBS4
λεγων 5723 τον υιον του ανθρωπου οτι δει 5719 παραδοθηναι 5683 εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι 5683 και τη τριτη ημερα αναστηναι 5629
Berean Study Bible
- - 'The Son - of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.'"
- - 'The Son - of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.'"
English Standard Version
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise
Holman Christian Standard Version
saying, 'The Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, be crucified, and rise on the third day'?
saying, 'The Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, be crucified, and rise on the third day'?
King James Version
Saying (5723), The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified (5683), and the third day rise again (5629).
Saying (5723), The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified (5683), and the third day rise again (5629).
New American Standard Version
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
New Living Translation
that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men and be crucified and that he would rise again on the third day
that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men and be crucified and that he would rise again on the third day
World English Bible
saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
