Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:51
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2127
eulogein
εὐλογεῖν
blessing
V-PNA
846
auton
αὐτὸν
of him
PPro-AM3S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1339
diestē
διέστη
he was separated
V-AIA-3S
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
399
anephereto
ἀνεφέρετο
was carried up
V-IIM/P-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανόν
heaven
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 εν τω ευλογειν 5721 αυτον αυτους διεστη 5627 απ αυτων και ανεφερετο 5712 εις τον ουρανον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο εν τω ευλογειν αυτον αυτους διεστη απ αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐγένετο ἐν αὐτὸν τῷ εὐλογεῖν αὐτοὺς διέστη ἀπ’ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο εν τω ευλογειν αυτον αυτους διεστη απ αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 εν τω ευλογειν 5721 αυτον αυτους διεστη 5627 απ αυτων και ανεφερετο 5712 εις τον ουρανον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο εν 5721 τω ευλογειν αυτον 5627 αυτους διεστη απ 5712 αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον
Neste-Aland 26
καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ εὐλογεῖν 5721 αὐτὸν αὐτοὺς διέστη 5627 ἀπ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο 5712 εἰς τὸν οὐρανόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο εν τω ευλογειν αυτον αυτους διεστη απ αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο εν τω ευλογειν αυτον αυτους διεστη απ αυτων και ανεφερετο εις τον ουρανον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπ’ αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῷ εὐλογεῖν 5721 αὐτὸν αὐτοὺς διέστη 5627 ἀπ᾽ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο 5712 εἰς τὸν οὐρανόν
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 εν τω ευλογειν 5721 αυτον αυτους διεστη 5627 απ αυτων [ και ανεφερετο 5712 εις τον ουρανον | και ανεφερετο 5712 εις τον ουρανον ]
Berean Study Bible
While ... ... He - was blessing them, He left ... them and was carried up into - heaven.
While ... ... He - was blessing them, He left ... them and was carried up into - heaven.
English Standard Version
While he blessed them he parted from them and was carried up into heaven
While he blessed them he parted from them and was carried up into heaven
Holman Christian Standard Version
And while He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.
And while He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.
King James Version
And it came to pass (5633), while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
And it came to pass (5633), while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
New American Standard Version
While He was blessing them, He parted from them and was carried up into heaven.
While He was blessing them, He parted from them and was carried up into heaven.
New Living Translation
While he was blessing them he left them and was taken up to heaven
While he was blessing them he left them and was taken up to heaven
World English Bible
It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
