Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:39
3708
idete
ἴδετε
see
V-AMA-2P
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
5495
cheiras
χεῖράς
hands
N-AFP
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228
podas
πόδας
feet
N-AMP
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
846
autos
αὐτός
he
PPro-NM3S
5584
psēlaphēsate
ψηλαφήσατέ
Touch
V-AMA-2P
1473
me
με
me
PPro-A1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
idete
ἴδετε
see
V-AMA-2P
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
4151
pneuma
πνεῦμα
a spirit
N-NNS
4561
sarka
σάρκα
flesh
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3747
ostea
ὀστέα
bones
N-ANP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
2334
theōreite
θεωρεῖτε
you see
V-PIA-2P
2192
echonta
ἔχοντα
having
V-PPA-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιδετε 5628 τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι 5719 ψηλαφησατε 5657 με και ιδετε 5628 οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει 5719 καθως εμε θεωρειτε 5719 εχοντα 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδετε τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι ψηλαφησατε με και ιδετε οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει καθως εμε θεωρειτε εχοντα
Berean Greek Bible (2016)
ἴδετε μου τὰς χεῖράς καὶ μου, τοὺς πόδας ὅτι εἰμι ἐγώ αὐτός· ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα οὐκ ἔχει σάρκα καὶ ὀστέα καθὼς θεωρεῖτε ἐμὲ ἔχοντα.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδετε τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι ψηλαφησατε με και ιδετε οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει καθως εμε θεωρειτε εχοντα
Byzantine/Majority Text
ιδετε 5628 τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι 5719 ψηλαφησατε 5657 με και ιδετε οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει 5719 καθως εμε θεωρειτε 5719 εχοντα 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδετε 5628 τας 5719 χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι ψηλαφησατε 5657 με 5628 και ιδετε οτι 5719 πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει καθως 5719 εμε θεωρειτε εχοντα
Neste-Aland 26
ἴδετε 5628 τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ἐγώ εἰμι 5748 αὐτός ψηλαφήσατέ 5657 με καὶ ἴδετε 5628 ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει 5719 καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε 5719 ἔχοντα 5723
SBL Greek New Testament (2010)
ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ἐγώ εἰμι αὐτός ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδετε τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι ψηλαφησατε με και ιδετε οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει καθως εμε θεωρειτε εχοντα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδετε τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι αυτος εγω ειμι ψηλαφησατε με και ιδετε οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει καθως εμε θεωρειτε εχοντα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ἐγώ εἰμι αὐτός ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε ὅτι πνεῦμα σάρκας καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα
Textus Receptus (1550/1894)
ἴδετε 5628 τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι αὐτός ἐγώ εἰμι 5719 ψηλαφήσατέ 5657 με καὶ ἴδετε 5628 ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει 5719 καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε 5719 ἔχοντα 5723
Westcott / Hort, UBS4
ιδετε 5628 τας χειρας μου και τους ποδας μου οτι εγω ειμι 5719 αυτος ψηλαφησατε 5657 με και ιδετε 5628 οτι πνευμα σαρκα και οστεα ουκ εχει 5719 καθως εμε θεωρειτε 5719 εχοντα 5723
Berean Study Bible
Look at My - hands and My - feet. - It is Myself. Touch Me and seefor a spirit {does} not have flesh and bones, as you see have."
Look at My - hands and My - feet. - It is Myself. Touch Me and seefor a spirit {does} not have flesh and bones, as you see have."
English Standard Version
See my hands and my feet that it is I myself Touch me and see For a spirit does not have flesh and bones as you see that I have
See my hands and my feet that it is I myself Touch me and see For a spirit does not have flesh and bones as you see that I have
Holman Christian Standard Version
Look at My hands and My feet, that it is I Myself! Touch Me and see, because a ghost does not have flesh and bones as you can see I have."
Look at My hands and My feet, that it is I Myself! Touch Me and see, because a ghost does not have flesh and bones as you can see I have."
King James Version
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see (5628); for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have (5723).
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see (5628); for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have (5723).
New American Standard Version
""See My hands and My feet, that it is I Myself; touch Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see that I have."
""See My hands and My feet, that it is I Myself; touch Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see that I have."
New Living Translation
Look at my hands Look at my feet You can see that it's really me Touch me and make sure that I am not a ghost because ghosts ghosts have bodies as you see that I do
Look at my hands Look at my feet You can see that it's really me Touch me and make sure that I am not a ghost because ghosts ghosts have bodies as you see that I do
World English Bible
See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn't have flesh and bones, as you see that I have."
See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn't have flesh and bones, as you see that I have."
