Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:1
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1161
de
δὲ
however
Conj
1520
mia
μιᾷ
first [day]
Adj-DFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
4521
sabbatōn
σαββάτων
week
N-GNP
3722
orthrou
ὄρθρου
morning
N-GMS
901
batheōs
βαθέως
very early
Adj-GMS
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3418
mnēma
μνῆμα
tomb
N-ANS
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
5342
pherousai
φέρουσαι
bringing
V-PPA-NFP
3739
ha
ἃ
that
RelPro-ANP
2090
hētoimasan
ἡτοίμασαν
they had prepared
V-AIA-3P
759
arōmata
ἀρώματα
spices
N-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον 5627 επι το μνημα φερουσαι 5723 α ητοιμασαν 5656 αρωματα και τινες συν αυταις
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τινες συν αυταις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων βαθέως ὄρθρου ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα φέρουσαι ἀρώματα. ἃ ἡτοίμασαν
Byzantine/Majority Text (2000)
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τινες συν αυταις
Byzantine/Majority Text
τη δε μια των σαββατων ορθρου [ | ] ηλθον 5627 επι το μνημα φερουσαι 5723 α ητοιμασαν 5656 αρωματα και τινες συν αυταις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5627 δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον επι 5723 το μνημα φερουσαι α 5656 ητοιμασαν αρωματα και τινες συν αυταις
Neste-Aland 26
τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον 5627 φέρουσαι 5723 ἃ ἡτοίμασαν 5656 ἀρώματα
SBL Greek New Testament (2010)
τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τινες συν αυταις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεος ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τινες συν αυταις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέος ἦλθον 5627 ἐπὶ τὸ μνῆμα φέρουσαι 5723 ἃ ἡτοίμασαν 5656 ἀρώματα καί τινές σύν αὐταῖς
Westcott / Hort, UBS4
τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεως επι το μνημα [ | ] φερουσαι 5723 α ητοιμασαν 5656 αρωματα
Berean Study Bible
- On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices - they had prepared.
- On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices - they had prepared.
English Standard Version
But on the first day of the week at early dawn they went to the tomb taking the spices they had prepared
But on the first day of the week at early dawn they went to the tomb taking the spices they had prepared
Holman Christian Standard Version
On the first day of the week, very early in the morning, they came to the tomb, bringing the spices they had prepared.
On the first day of the week, very early in the morning, they came to the tomb, bringing the spices they had prepared.
King James Version
Now upon the first day of the week, very early in the morning *, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared (5656), and certain others with them.
Now upon the first day of the week, very early in the morning *, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared (5656), and certain others with them.
New American Standard Version
But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
New Living Translation
But very early on Sunday morning the women went to the tomb taking the spices they had prepared
But very early on Sunday morning the women went to the tomb taking the spices they had prepared
World English Bible
But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.
But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.
