Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 21:30
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
4261
probalōsin
προβάλωσιν
they sprout
V-ASA-3P
2235
ēdē
ἤδη
already
Adv
991
blepontes
βλέποντες
looking [on them]
V-PPA-NMP
575
aph’
ἀφ’
of
Prep
1438
heautōn
ἑαυτῶν
yourselves
RefPro-GM3P
1097
ginōskete
γινώσκετε
you know
V-PIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2235
ēdē
ἤδη
already
Adv
1451
engys
ἐγγὺς
near
Adv
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2330
theros
θέρος
summer
N-NNS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οταν προβαλωσιν 5632 ηδη βλεποντες 5723 αφ εαυτων γινωσκετε 5719 οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Berean Greek Bible (2016)
ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ’ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι τὸ θέρος ἐστίν· ἤδη ἐγγὺς
Byzantine/Majority Text (2000)
οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Byzantine/Majority Text
οταν προβαλωσιν 5632 ηδη βλεποντες 5723 αφ εαυτων γινωσκετε 5719 οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οταν 5632 προβαλωσιν ηδη 5723 βλεποντες αφ 5719 εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Neste-Aland 26
ὅταν προβάλωσιν 5632 ἤδη βλέποντες 5723 ἀφ ἑαυτῶν γινώσκετε 5719 ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὅταν προβάλωσιν ἤδη βλέποντες ἀφ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅταν προβάλωσιν ἤδη βλέποντες ἀφ’ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅταν προβάλωσιν 5632 ἤδη βλέποντες 5723 ἀφ᾽ ἑαυτῶν γινώσκετε 5719 ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν 5719
Westcott / Hort, UBS4
οταν προβαλωσιν 5632 ηδη βλεποντες 5723 αφ εαυτων γινωσκετε 5719 οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν 5719
Berean Study Bible
When they sprout leaves ..., you can see for yourselves and know that - summer is ... near.
When they sprout leaves ..., you can see for yourselves and know that - summer is ... near.
English Standard Version
As soon as they come out in leaf you see for yourselves and know that the summer is already near
As soon as they come out in leaf you see for yourselves and know that the summer is already near
Holman Christian Standard Version
As soon as they put out leaves you can see for yourselves and recognize that summer is already near.
As soon as they put out leaves you can see for yourselves and recognize that summer is already near.
King James Version
When they now shoot forth (5632), ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
When they now shoot forth (5632), ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
New American Standard Version
as soon as they put forth {leaves,} you see it and know for yourselves that summer is now near.
as soon as they put forth {leaves,} you see it and know for yourselves that summer is now near.
New Living Translation
When the leaves come out you know without being told that summer is near
When the leaves come out you know without being told that summer is near
World English Bible
When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.
When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.
