Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 21:28
756
archomenōn
ἀρχομένων
beginning
V-PPM-GNP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3778
toutōn
τούτων
these things
DPro-GNP
1096
ginesthai
γίνεσθαι
to come to pass
V-PNM/P
352
anakypsate
ἀνακύψατε
look up
V-AMA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1869
eparate
ἐπάρατε
lift up
V-AMA-2P
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2776
kephalas
κεφαλὰς
heads
N-AFP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1360
dioti
διότι
because
Conj
1448
engizei
ἐγγίζει
draws near
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
629
apolytrōsis
ἀπολύτρωσις
redemption
N-NFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αρχομενων 5734 δε τουτων γινεσθαι 5738 ανακυψατε 5657 και επαρατε 5657 τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει 5719 η απολυτρωσις υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
αρχομενων δε τουτων γινεσθαι ανακυψατε και επαρατε τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει η απολυτρωσις υμων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τούτων ἀρχομένων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε ὑμῶν, τὰς κεφαλὰς διότι ὑμῶν. ἡ ἀπολύτρωσις ἐγγίζει
Byzantine/Majority Text (2000)
αρχομενων δε τουτων γινεσθαι ανακυψατε και επαρατε τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει η απολυτρωσις υμων
Byzantine/Majority Text
αρχομενων 5734 δε τουτων γινεσθαι 5738 ανακυψατε 5657 και επαρατε 5657 τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει 5719 η απολυτρωσις υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αρχομενων 5734 δε 5738 τουτων γινεσθαι ανακυψατε 5657 και 5657 επαρατε τας 5719 κεφαλας υμων διοτι εγγιζει η απολυτρωσις υμων
Neste-Aland 26
ἀρχομένων 5734 δὲ τούτων γίνεσθαι 5738 ἀνακύψατε 5657 καὶ ἐπάρατε 5657 τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει 5719 ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αρχομενων δε τουτων γινεσθαι ανακυψατε και επαρατε τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει η απολυτρωσις υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αρχομενων δε τουτων γινεσθαι ανακυψατε και επαρατε τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει η απολυτρωσις υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀρχομένων 5734 δὲ τούτων γίνεσθαι 5738 ἀνακύψατε 5657 καὶ ἐπάρατε 5657 τὰς κεφαλὰς ὑμῶν διότι ἐγγίζει 5719 ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
αρχομενων 5734 δε τουτων γινεσθαι 5738 ανακυψατε 5657 και επαρατε 5657 τας κεφαλας υμων διοτι εγγιζει 5719 η απολυτρωσις υμων
Berean Study Bible
When these things begin to happen, stand up and lift up your - heads, because your - redemption is drawing near."
When these things begin to happen, stand up and lift up your - heads, because your - redemption is drawing near."
English Standard Version
Now when these things begin to take place straighten up and raise your heads because your redemption is drawing near
Now when these things begin to take place straighten up and raise your heads because your redemption is drawing near
Holman Christian Standard Version
But when these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is near!
But when these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is near!
King James Version
And when these things begin to come to pass (5738), then look up (5657), and lift up your heads; for your redemption draweth nigh (5719).
And when these things begin to come to pass (5738), then look up (5657), and lift up your heads; for your redemption draweth nigh (5719).
New American Standard Version
""But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near."
""But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near."
New Living Translation
So when all these things begin to happen stand and look up for your salvation is near
So when all these things begin to happen stand and look up for your salvation is near
World English Bible
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near."
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near."
