Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 20:2
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
spoke
V-AIA-3P
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3004
Eipon
Εἰπὸν
Tell
V-AMA-2S
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
1722
en
ἐν
by
Prep
4169
poia
ποίᾳ
what
IPro-DFS
1849
exousia
ἐξουσίᾳ
authority
N-DFS
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
4160
poieis
ποιεῖς
you do
V-PIA-2S
2228
ē
ἢ
or
Conj
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1325
dous
δούς
having given
V-APA-NMS
4771
soi
σοι
to you
PPro-D2S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3778
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειπον 5627 προς αυτον λεγοντες 5723 ειπε 5628 ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 η τις εστιν 5719 ο δους 5631 σοι την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην
Berean Greek Bible (2016)
“Εἰπὸν ἡμῖν καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ποιεῖς, ταῦτα ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι ταύτην; τὴν ἐξουσίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην
Byzantine/Majority Text
και ειπον 5627 προς αυτον λεγοντες 5723 ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 η τις εστιν 5719 ο δους 5631 σοι την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειπον προς 5723 αυτον λεγοντες ειπε 5628 ημιν 5719 εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η 5719 τις εστιν ο 5631 δους σοι την εξουσιαν ταυτην
Neste-Aland 26
καὶ εἶπαν 5627 λέγοντες 5723 πρὸς αὐτόν Εἰπὸν 5627 ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς 5719 ἢ τίς ἐστιν 5748 ὁ δούς 5631 σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν Εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰπὸν 5627 πρὸς αὐτόν λέγοντες 5723 εἰπε 5628 ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς 5719 ἢ τίς ἐστιν 5719 ὁ δούς 5631 σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Westcott / Hort, UBS4
και ειπαν 5627 λεγοντες 5723 προς αυτον ειπον 5628 ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 η τις εστιν 5719 ο δους 5631 σοι την εξουσιαν ταυτην
Berean Study Bible
"Tell us," - - they said - -, "by what authority are You doing these things, and who - - gave You this - authority?"
"Tell us," - - they said - -, "by what authority are You doing these things, and who - - gave You this - authority?"
English Standard Version
and said to him Tell us by what authority you do these things or who it is that gave you this authority
and said to him Tell us by what authority you do these things or who it is that gave you this authority
Holman Christian Standard Version
and said to Him: "Tell us, by what authority are You doing these things? Who is it who gave You this authority?
and said to Him: "Tell us, by what authority are You doing these things? Who is it who gave You this authority?
King James Version
And spake unto him, saying (5723), Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
And spake unto him, saying (5723), Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
New American Standard Version
and they spoke, saying to Him, ""Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?"
and they spoke, saying to Him, ""Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?"
New Living Translation
They demanded By what authority are you doing all these things Who gave you the right
They demanded By what authority are you doing all these things Who gave you the right
World English Bible
They asked (*) him, (*) "Tell us: by what authority do you do these things? Or who is (*) giving you this authority?"
They asked (*) him, (*) "Tell us: by what authority do you do these things? Or who is (*) giving you this authority?"
