Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 19:43
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
2240
hēxousin
ἥξουσιν
will come
V-FIA-3P
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
4771
se
σὲ
you
PPro-A2S
2532
kai
καὶ
that
Conj
3925
parembalousin
παρεμβαλοῦσιν
will cast around
V-FIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2190
echthroi
ἐχθροί
enemies
Adj-NMP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
5482
charaka
χάρακά
a barricade
N-AMS
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4033
perikyklōsousin
περικυκλώσουσίν
will surround
V-FIA-3P
4771
se
σε
you
PPro-A2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4912
synexousin
συνέξουσίν
will hem in
V-FIA-3P
4771
se
σε
you
PPro-A2S
3840
pantothen
πάντοθεν
on every side
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι ηξουσιν 5692 ημεραι επι σε και περιβαλουσιν 5692 οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν 5692 σε και συνεξουσιν 5692 σε παντοθεν
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι ηξουσιν ημεραι επι σε και περιβαλουσιν οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε και συνεξουσιν σε παντοθεν
Berean Greek Bible (2016)
ὅτι ἡμέραι ἥξουσιν ἐπὶ σὲ καὶ σου οἱ ἐχθροί παρεμβαλοῦσιν χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν σε καὶ συνέξουσίν σε πάντοθεν,
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ηξουσιν ημεραι επι σε και περιβαλουσιν οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε και συνεξουσιν σε παντοθεν
Byzantine/Majority Text
οτι ηξουσιν 5692 ημεραι επι σε και περιβαλουσιν 5692 οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν 5692 σε και συνεξουσιν 5692 σε παντοθεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5692 ηξουσιν ημεραι 5692 επι σε και περιβαλουσιν οι 5692 εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε 5692 και συνεξουσιν σε παντοθεν
Neste-Aland 26
ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σὲ καὶ παρεμβαλοῦσιν 5692 οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν 5692 σε καὶ συνέξουσίν 5719 σε πάντοθεν
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σὲ καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν σε καὶ συνέξουσίν σε πάντοθεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι ηξουσιν ημεραι επι σε και περιβαλουσιν οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε και συνεξουσιν σε παντοθεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι ηξουσιν ημεραι επι σε και περιβαλουσιν οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε και συνεξουσιν σε παντοθεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σέ καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν σε καὶ συνέξουσίν σε πάντοθεν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι ἥξουσιν 5692 ἡμέραι ἐπὶ σὲ καὶ περιβαλοῦσιν 5692 οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν 5692 σε καὶ συνέξουσίν 5692 σε πάντοθεν
Westcott / Hort, UBS4
οτι ηξουσιν 5692 ημεραι επι σε και παρεμβαλουσιν 5692 οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν 5692 σε και συνεξουσιν 5692 σε παντοθεν
Berean Study Bible
For the days will come upon you when your - enemies vvv will barricade you and surround you and hem you in ... on every side.
For the days will come upon you when your - enemies vvv will barricade you and surround you and hem you in ... on every side.
English Standard Version
For the days will come upon you when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every
For the days will come upon you when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every
Holman Christian Standard Version
For the days will come on you when your enemies will build an embankment against you, surround you, and hem you in on every side.
For the days will come on you when your enemies will build an embankment against you, surround you, and hem you in on every side.
King James Version
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round (5692), and keep thee in on every side,
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round (5692), and keep thee in on every side,
New American Standard Version
""For the days will come upon you when your enemies will throw up a barricade against you, and surround you and hem you in on every side,
""For the days will come upon you when your enemies will throw up a barricade against you, and surround you and hem you in on every side,
New Living Translation
Before long your enemies will build ramparts against your walls and encircle you and close in on you from every side
Before long your enemies will build ramparts against your walls and encircle you and close in on you from every side
World English Bible
For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, (*) surround you, (*) (*) hem you in on every side,
For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, (*) surround you, (*) (*) hem you in on every side,
