Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 17:24
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
796
astrapē
ἀστραπὴ
lightning
N-NFS
797
astraptousa
ἀστράπτουσα
flashing
V-PPA-NFS
1537
ek
ἐκ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
the [one end]
Art-GFS
5259
hypo
ὑπὸ
of
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
sky
N-AMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tēn
τὴν
the [other end]
Art-AFS
5259
hyp’
ὑπ’
of the
Prep
3772
ouranon
οὐρανὸν
sky
N-AMS
2989
lampei
λάμπει
shines
V-PIA-3S
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωσπερ γαρ η αστραπη αστραπτουσα 5723 εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει 5719 ουτως εσται 5695 και ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωσπερ γαρ η αστραπη η αστραπτουσα εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει ουτως εσται και ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὥσπερ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα λάμπει, ὑπὸ τὸν οὐρανὸν ἐκ τῆς εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν οὕτως ἔσται ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν αὐτοῦ. τῇ ἡμέρᾳ
Byzantine/Majority Text (2000)
ωσπερ γαρ η αστραπη η αστραπτουσα εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει ουτως εσται ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Byzantine/Majority Text
ωσπερ γαρ η αστραπη η αστραπτουσα 5723 εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει 5719 ουτως εσται 5695 ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωσπερ 5723 γαρ η αστραπη η αστραπτουσα εκ 5719 της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει ουτως 5695 εσται και ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Neste-Aland 26
ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ οὐρανὸν λάμπει 5719 οὕτως ἔσται 5704 ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωσπερ γαρ η αστραπη η αστραπτουσα εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει ουτως εσται και ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωσπερ γαρ η αστραπη η αστραπτουσα εκ της υπ ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει ουτως εσται και ο υιος του ανθρωπου εν τη ημερα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἡ ἀστράπτουσα 5723 ἐκ τῆς ὑπ᾽ οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν λάμπει 5719 οὕτως ἔσται 5695 καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ωσπερ γαρ η αστραπη αστραπτουσα 5723 εκ της υπο τον ουρανον εις την υπ ουρανον λαμπει 5719 ουτως εσται 5695 ο υιος του ανθρωπου [ | εν τη ημερα αυτου ]
Berean Study Bible
For as the lightning flashes and lights up - the sky from one end to the other - -, so will be the Son - of Man in His - day.
For as the lightning flashes and lights up - the sky from one end to the other - -, so will be the Son - of Man in His - day.
English Standard Version
For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other so will the Son of Man be in his day
For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other so will the Son of Man be in his day
Holman Christian Standard Version
For as the lightning flashes from horizon to horizon and lights up the sky, so the Son of Man will be in His day.
For as the lightning flashes from horizon to horizon and lights up the sky, so the Son of Man will be in His day.
King James Version
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
New American Standard Version
""For just like the lightning, when it flashes out of one part of the sky, shines to the other part of the sky, so will the Son of Man be in His day.
""For just like the lightning, when it flashes out of one part of the sky, shines to the other part of the sky, so will the Son of Man be in His day.
New Living Translation
For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other so it will be on the day when the Son of Man comes
For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other so it will be on the day when the Son of Man comes
World English Bible
for as the lightning, when it flashes out of the one part under the sky, shines to the other part under the sky; so will the Son of Man be in his day.
for as the lightning, when it flashes out of the one part under the sky, shines to the other part under the sky; so will the Son of Man be in his day.
