Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 14:4
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
but
Conj
2270
hēsychasan
ἡσύχασαν
they were silent
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
And
Conj
1949
epilabomenos
ἐπιλαβόμενος
having taken hold [of him]
V-APM-NMS
2390
iasato
ἰάσατο
he healed
V-AIM-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
630
apelysen
ἀπέλυσεν
let [him] go
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε ησυχασαν 5656 και επιλαβομενος 5637 ιασατο 5662 αυτον και απελυσεν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἱ ἡσύχασαν. Καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν
Byzantine/Majority Text
οι δε ησυχασαν 5656 και επιλαβομενος 5637 ιασατο 5662 αυτον και απελυσεν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5656 δε ησυχασαν και 5637 επιλαβομενος ιασατο 5662 αυτον και απελυσεν
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ἡσύχασαν καὶ ἐπιλαβόμενος 5637 ἰάσατο 5662 αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ἡσύχασαν καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἡσύχασαν 5656 καὶ ἐπιλαβόμενος 5637 ἰάσατο 5662 αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν 5656
Westcott / Hort, UBS4
οι δε ησυχασαν 5656 και επιλαβομενος 5637 ιασατο 5662 αυτον και απελυσεν 5656
Berean Study Bible
But - they remained silent. Then Jesus took hold of the man, healed him, and sent him on his way.
But - they remained silent. Then Jesus took hold of the man, healed him, and sent him on his way.
English Standard Version
But they remained silent Then he took him and healed him and sent him away
But they remained silent Then he took him and healed him and sent him away
Holman Christian Standard Version
But they kept silent. He took the man, healed him, and sent him away.
But they kept silent. He took the man, healed him, and sent him away.
King James Version
And they held their peace (5656). And he took him, and healed him, and let him go (5656);
And they held their peace (5656). And he took him, and healed him, and let him go (5656);
New American Standard Version
But they kept silent. And He took hold of him and healed him, and sent him away.
But they kept silent. And He took hold of him and healed him, and sent him away.
New Living Translation
When they refused to answer Jesus touched the sick man and healed him and sent him away
When they refused to answer Jesus touched the sick man and healed him and sent him away
World English Bible
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
