Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 14:29
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3361
mē
μή
not
Adv
4219
pote
ποτε
ever
Conj
5087
thentos
θέντος
having laid
V-APA-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of it
PPro-GM3S
2310
themelion
θεμέλιον
a foundation
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
2480
ischyontos
ἰσχύοντος
being able
V-PPA-GMS
1615
ektelesai
ἐκτελέσαι
to finish
V-ANA
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
2334
theōrountes
θεωροῦντες
seeing [it]
V-PPA-NMP
756
arxōntai
ἄρξωνται
should begin
V-ASM-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1702
empaizein
ἐμπαίζειν
to mock
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα μηποτε θεντος 5631 αυτου θεμελιον και μη ισχυσαντος 5660 εκτελεσαι 5658 παντες οι θεωρουντες 5723 αρξωνται 5672 αυτω εμπαιζειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα μή ποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται ἐμπαίζειν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω
Byzantine/Majority Text
ινα μηποτε θεντος 5631 αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος 5723 εκτελεσαι 5658 παντες οι θεωρουντες 5723 αρξωνται 5672 εμπαιζειν αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5631 μηποτε θεντος αυτου 5723 θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι 5658 παντες 5723 οι θεωρουντες αρξωνται 5672 εμπαιζειν 5721 αυτω
Neste-Aland 26
ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα μήποτε θέντος 5631 αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος 5723 ἐκτελέσαι 5658 πάντες οἱ θεωροῦντες 5723 ἄρξωνται 5672 ἐμπαίζειν 5721 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
ινα μηποτε θεντος 5631 αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος 5723 εκτελεσαι 5658 παντες οι θεωρουντες 5723 αρξωνται 5672 αυτω εμπαιζειν 5721
Berean Study Bible
Otherwise ... ..., if he lays the foundation and vvv is unable to finish the work, everyone who sees it vvv will ridicule him,
Otherwise ... ..., if he lays the foundation and vvv is unable to finish the work, everyone who sees it vvv will ridicule him,
English Standard Version
Otherwise when he has laid a foundation and is not able to finish all who see it begin to mock him
Otherwise when he has laid a foundation and is not able to finish all who see it begin to mock him
Holman Christian Standard Version
Otherwise, after he has laid the foundation and cannot finish it, all the onlookers will begin to make fun of him,
Otherwise, after he has laid the foundation and cannot finish it, all the onlookers will begin to make fun of him,
King James Version
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,
New American Standard Version
""Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who observe it begin to ridicule him,
""Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who observe it begin to ridicule him,
New Living Translation
Otherwise you might complete only the foundation before running out of money and then everyone would laugh at you
Otherwise you might complete only the foundation before running out of money and then everyone would laugh at you
World English Bible
Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him,
Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him,
