Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:26
1487
ei
εἰ
If
Conj
3767
oun
οὖν
then
Conj
3761
oude
οὐδὲ
not even
Adv
1646
elachiston
ἐλάχιστον
[the] least
Adj-ANS-S
1410
dynasthe
δύνασθε
you are able [to do]
V-PIM/P-2P
5101
ti
τί
why
IPro-ANS
4012
peri
περὶ
about
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
3062
loipōn
λοιπῶν
rest
Adj-GNP
3309
merimnate
μεριμνᾶτε
are you anxious
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε 5736 τι περι των λοιπων μεριμνατε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε τι περι των λοιπων μεριμνατε
Berean Greek Bible (2016)
οὖν εἰ οὐδὲ δύνασθε, ἐλάχιστον τί μεριμνᾶτε; περὶ τῶν λοιπῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε τι περι των λοιπων μεριμνατε
Byzantine/Majority Text
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε 5736 τι περι των λοιπων μεριμνατε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5736 ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε τι περι των λοιπων μεριμνατε
Neste-Aland 26
εἰ 5748 οὖν οὐδὲ ἐλάχιστον δύνασθε 5736 τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε 5720
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ οὖν οὐδὲ ἐλάχιστον δύνασθε τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε τι περι των λοιπων μεριμνατε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει ουν ουτε ελαχιστον δυνασθε τι περι των λοιπων μεριμνατε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ οὖν οὐδὲ ἐλάχιστον δύνασθε τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ οὖν οὐτὲ ἐλάχιστον δύνασθε 5736 τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε 5719
Westcott / Hort, UBS4
ει ουν ουδε ελαχιστον δυνασθε 5736 τι περι των λοιπων μεριμνατε 5719
Berean Study Bible
So if vvv you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?
So if vvv you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?
English Standard Version
If then you are not able to do as small a thing as that why are you anxious about the rest
If then you are not able to do as small a thing as that why are you anxious about the rest
Holman Christian Standard Version
If then you're not able to do even a little thing, why worry about the rest?
If then you're not able to do even a little thing, why worry about the rest?
King James Version
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
New American Standard Version
""If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?
""If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?
New Living Translation
And if worry worry accomplish a little thing like that what's the use of worrying over bigger things
And if worry worry accomplish a little thing like that what's the use of worrying over bigger things
World English Bible
If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
