Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:23
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
5613
hōs
ὡς
when
Adv
4130
eplēsthēsan
ἐπλήσθησαν
were fulfilled
V-AIP-3P
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
3009
leitourgias
λειτουργίας
service
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of his
PPro-GM3S
565
apēlthen
ἀπῆλθεν
he departed
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624
oikon
οἶκον
home
N-AMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 ως επλησθησαν 5681 αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν 5627 εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐγένετο ὡς αἱ ἡμέραι αὐτοῦ, τῆς λειτουργίας ἐπλήσθησαν ἀπῆλθεν εἰς αὐτοῦ. τὸν οἶκον
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 ως επλησθησαν 5681 αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν 5627 εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο ως 5681 επλησθησαν αι 5627 ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἐγένετο 5633 ὡς ἐπλήσθησαν 5681 αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν 5627 εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ὡς ἐπλήσθησαν 5681 αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν 5627 εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 ως επλησθησαν 5681 αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν 5627 εις τον οικον αυτου
Berean Study Bible
And ... when the days of his - service were complete, he returned vvv vvv vvv home.
And ... when the days of his - service were complete, he returned vvv vvv vvv home.
English Standard Version
And when his time of service was ended he went to his home
And when his time of service was ended he went to his home
Holman Christian Standard Version
When the days of his ministry were completed, he went back home.
When the days of his ministry were completed, he went back home.
King James Version
And it came to pass (5633), that, as soon as the days of his ministration were accomplished (5681), he departed to his own house.
And it came to pass (5633), that, as soon as the days of his ministration were accomplished (5681), he departed to his own house.
New American Standard Version
When the days of his priestly service were ended, he went back home.
When the days of his priestly service were ended, he went back home.
New Living Translation
When Zechariah's week of service in the Temple was over he returned home
When Zechariah's week of service in the Temple was over he returned home
World English Bible
It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
