Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 27:13
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3084
lytroumenos
λυτρούμενος
the one ransoming
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
3084
lytroumenos
λυτρούμενος
should ransom
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1473
auto
αὐτό,
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
4369
prosthēsei
προσθήσει
he shall add
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1967.1
epipempton
ἐπίπεμπτον
fifth part
Adjective, Accusative Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5092
timēn
τιμὴν
value
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
of it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ואם גאל יגאלנה ויסף־חמישתו על ערכך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־גָּאֹ֖ל יִגְאָלֶ֑נָּה וְיָסַ֥ף חֲמִישִׁתֹ֖ו עַל־עֶרְכֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואם גאל יגאלנה ויסף חמישׁתו על ערכך
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־גָּאֹ֖ל יִגְאָלֶ֑נָּה וְיָסַ֥ף חֲמִישִׁתֹ֖ו עַל־עֶרְכֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ λυτρούμενος λυτρώσηται αὐτό, προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον πρὸς τὴν τιμὴν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If, however, the owner decides to redeem the animal ..., he must add a fifth to its value.
If, however, the owner decides to redeem the animal ..., he must add a fifth to its value.
English Standard Version
But if he wishes to redeem it he shall add a fifth to the valuation
But if he wishes to redeem it he shall add a fifth to the valuation
Holman Christian Standard Version
If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.
If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.
King James Version
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
Lexham English Bible
And if he indeed wants to redeem it, then he shall add a fifth of it onto your proper value.
And if he indeed wants to redeem it, then he shall add a fifth of it onto your proper value.
New American Standard Version
'But if he should ever {wish to} redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
'But if he should ever {wish to} redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
World English Bible
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.
