Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 27:10
3756
ouk
οὐκ
He shall not
Adverb
236
allaxei
ἀλλάξει
change
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2570
kalon
καλὸν
good for
Adjective, Accusative Singular Neuter
4190
ponērō
πονηρῷ
bad,
Adjective, Dative Singular Neuter
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
4190
ponērō
πονηρῷ
bad for
Adjective, Dative Singular Neuter
2570
kalon
καλὸν
good.
Adjective, Accusative Singular Neuter
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
236
allaxei
ἀλλάξει
by bartering
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
236
allaxei
ἀλλάξει
he should barter
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2934
ktēnos
κτῆνος
cattle for
Noun, Accusative Singular Neuter
2934
ktēnos
κτῆνος
cattle,
Noun, Accusative Singular Neuter
1510.8.3
estai
ἔσται
shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
235.1
allagma
ἄλλαγμα
thing bartered
Noun, Nominative Singular Neuter
39
hagia
ἅγια.
holy.
Adjective, Nominative Plural Neuter
Aleppo Codex
לא יחליפנו ולא ימיר אתו טוב ברע או־רע בטוב ואם המר ימיר בהמה בבהמה והיה הוא ותמורתו יהיה קדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א יַחֲלִיפֶ֗נּוּ וְלֹֽא־יָמִ֥יר אֹתֹ֛ו טֹ֥וב בְּרָ֖ע אֹו־רַ֣ע בְּטֹ֑וב וְאִם־הָמֵ֙ר יָמִ֤יר בְּהֵמָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה וְהָֽיָה־ה֥וּא וּתְמוּרָתֹ֖ו יִֽהְיֶה־קֹּֽדֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
לא יחליפנו ולא ימיר אתו טוב ברע או רע בטוב ואם המר ימיר בהמה בבהמה והיה הוא ותמורתו יהיה קדשׁ
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א יַחֲלִיפֶ֗נּוּ וְלֹֽא־יָמִ֥יר אֹתֹ֛ו טֹ֥וב בְּרָ֖ע אֹו־רַ֣ע בְּטֹ֑וב וְאִם־הָמֵ֙ר יָמִ֤יר בְּהֵמָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה וְהָֽיָה־ה֥וּא וּתְמוּרָתֹ֖ו יִֽהְיֶה־קֹּֽדֶשׁ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἀλλάξει αὐτὸ καλὸν πονηρῷ οὐδὲ πονηρὸν καλῷ· ἐὰν δὲ ἀλλάσσων ἀλλάξῃ αὐτὸ κτῆνος κτήνει, ἔσται αὐτὸ καὶ τὸ ἄλλαγμα ἅγια.
Berean Study Bible
He must not replace it ... or exchange it, - either good for bad or bad for good. But if he does substitute ... one animal for another, both that animal and its substitute ... will be holy.
He must not replace it ... or exchange it, - either good for bad or bad for good. But if he does substitute ... one animal for another, both that animal and its substitute ... will be holy.
English Standard Version
He shall not exchange it or make a substitute for it good for bad or bad for good and if he does in fact substitute one animal for another then both it and the substitute shall be holy
He shall not exchange it or make a substitute for it good for bad or bad for good and if he does in fact substitute one animal for another then both it and the substitute shall be holy
Holman Christian Standard Version
He may not replace it or make a substitution for it, either good for bad, or bad for good. But if he does substitute one animal for another, both that animal and its substitute will be holy.
He may not replace it or make a substitution for it, either good for bad, or bad for good. But if he does substitute one animal for another, both that animal and its substitute will be holy.
King James Version
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
Lexham English Bible
He shall not replace it, nor shall he exchange it, either good with bad or bad with good; and if he indeed exchanges a domestic animal with a domestic animal, then ⌊it and its substitution shall be a holy object⌋.
He shall not replace it, nor shall he exchange it, either good with bad or bad with good; and if he indeed exchanges a domestic animal with a domestic animal, then ⌊it and its substitution shall be a holy object⌋.
New American Standard Version
'He shall not replace it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; or if he does exchange animal for animal, then both it and its substitute shall become holy.
'He shall not replace it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; or if he does exchange animal for animal, then both it and its substitute shall become holy.
World English Bible
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy.
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy.
