Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 22:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3756
ou
οὐ
they shall not
Adverb
953
bebēlōsousin
βεβηλώσουσιν
profane
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
39
hagia
ἅγια
holy things
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1473
autoi
αὐτοὶ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
399
offer
3588
ta
τὰ
to
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2962
kyriō
κυρίῳ,
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ולא יחללו את קדשי בני ישראל את־אשר ירימו ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולא יחללו את קדשׁי בני ישׂראל את אשׁר ירימו ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ βεβηλώσουσιν τὰ ἅγια τῶν υἱῶν Ισραηλ, ἃ αὐτοὶ ἀφαιροῦσιν τῷ κυρίῳ,
Berean Study Bible
The priests must not profane - the sacred offerings the Israelites ... - - present to the LORD
The priests must not profane - the sacred offerings the Israelites ... - - present to the LORD
English Standard Version
They shall not profane the holy things of the people of Israel which they contribute to the Lord
They shall not profane the holy things of the people of Israel which they contribute to the Lord
Holman Christian Standard Version
The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord
The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord
King James Version
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Lexham English Bible
And they shall not profane the ⌊Israelites⌋
And they shall not profane the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
'They shall not profane the holy {gifts} of the sons of Israel which they offer to the Lord,
'They shall not profane the holy {gifts} of the sons of Israel which they offer to the Lord,
World English Bible
The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
