Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 21:2
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
but only
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3609
oikeiō
οἰκείῳ
members of the family
Adjective, Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1451
engista
ἔγγιστα
near
Adverb
1473
autōn
αὐτῶν,
them --
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
3962
patri
πατρὶ
father,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
3384
mētri
μητρὶ
mother,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
5207
huiois
υἱοῖς
sons,
Noun, Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
2364
thygatrasin
θυγατράσιν,
daughters,
Noun, Dative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
80
adelphō
ἀδελφῷ
brother,
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי אם לשארו הקרב אליו לאמו ולאביו ולבנו ולבתו ולאחיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י אִם־לִשְׁאֵרֹ֔ו הַקָּרֹ֖ב אֵלָ֑יו לְאִמֹּ֣ו וּלְאָבִ֔יו וְלִבְנֹ֥ו וּלְבִתֹּ֖ו וּלְאָחִֽיו׃
Masoretic Text (1524)
כי אם לשׁארו הקרב אליו לאמו ולאביו ולבנו ולבתו ולאחיו
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י אִם־לִשְׁאֵרֹ֔ו הַקָּרֹ֖ב אֵלָ֑יו לְאִמֹּ֣ו וּלְאָבִ֔יו וְלִבְנֹ֥ו וּלְבִתֹּ֖ו וּלְאָחִֽיו׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἢ ἐν τῷ οἰκείῳ τῷ ἔγγιστα αὐτῶν, ἐπὶ πατρὶ καὶ μητρὶ καὶ υἱοῖς καὶ θυγατράσιν, ἐπ᾿ ἀδελφῷ
Berean Study Bible
except ... for his immediate ... familyhis mother, father, son, daughter, or brother,
except ... for his immediate ... familyhis mother, father, son, daughter, or brother,
English Standard Version
except for his closest relatives his mother his father his son his daughter his brother
except for his closest relatives his mother his father his son his daughter his brother
Holman Christian Standard Version
except for his immediate family: his mother, father, son, daughter, or brother.
except for his immediate family: his mother, father, son, daughter, or brother.
King James Version
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Lexham English Bible
except for his direct relative closest to him: his mother and his father, and his son and his daughter, and his brother,
except for his direct relative closest to him: his mother and his father, and his son and his daughter, and his brother,
New American Standard Version
except for his relatives who are nearest to him, his mother and his father and his son and his daughter and his brother,
except for his relatives who are nearest to him, his mother and his father and his son and his daughter and his brother,
World English Bible
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
