Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 21:14
5503
chēran
χήραν
But a widow,
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1544
ekbeblēmenēn
ἐκβεβλημένην
one being cast out
Verb, Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
953
bebēlōmenēn
βεβηλωμένην
being profaned,
Verb, Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4204
pornēn
πόρνην,
a harlot --
Noun, Accusative Singular Feminine
3778
tautas
ταύτας
these
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
3756
ou
οὐ
he shall not
Adverb
2983
lēmpsetai
λήμψεται,
take;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
but only
Conjunction
3933
parthenon
παρθένον
a virgin
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2992
his people
1473
2983
lēmpsetai
λήμψεται,
shall he take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1135
gynaika
γυναῖκα·
for a wife.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
אלמנה וגרושה וחללה זנה את אלה לא יקח כי אם בתולה מעמיו יקח אשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
אלמנה וגרושׁה וחללה זנה את אלה לא יקח כי אם בתולה מעמיו יקח אשׁה
Westminster Leningrad Codex
אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
χήραν δὲ καὶ ἐκβεβλημένην καὶ βεβηλωμένην καὶ πόρνην, ταύτας οὐ λήμψεται, ἀλλ᾿ ἢ παρθένον ἐκ τοῦ γένους αὐτοῦ λήμψεται γυναῖκα·
Berean Study Bible
He is not to marry ... ... a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. - - He is to marry ... a virgin from his own people,
He is not to marry ... ... a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. - - He is to marry ... a virgin from his own people,
English Standard Version
A widow or a divorced woman or a woman who has been defiled or a prostitute these he shall not marry But he shall take as his wife a virgin of his own people
A widow or a divorced woman or a woman who has been defiled or a prostitute these he shall not marry But he shall take as his wife a virgin of his own people
Holman Christian Standard Version
He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,
He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,
King James Version
A widow, or a divorced woman (8803), or profane, or an harlot (8802), these shall he not take (8799): but he shall take a virgin of his own people to wife.
A widow, or a divorced woman (8803), or profane, or an harlot (8802), these shall he not take (8799): but he shall take a virgin of his own people to wife.
Lexham English Bible
A widow or a divorced woman or a defiled womanas wife.
A widow or a divorced woman or a defiled womanas wife.
New American Standard Version
'A widow, or a divorced woman, or one who is profaned by harlotry, these he may not take; but rather he is to marry a virgin of his own people,
'A widow, or a divorced woman, or one who is profaned by harlotry, these he may not take; but rather he is to marry a virgin of his own people,
World English Bible
A widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute, these he shall not marry: but a virgin of his own people shall he take as a wife.
A widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute, these he shall not marry: but a virgin of his own people shall he take as a wife.
