Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 15:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Nominative Singular Neuter
3749
ostrakinon
ὀστράκινον,
an earthenware
Adjective, Nominative Singular Neuter
3739
hou
οὗ
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Neuter
302
an
ἂν
ever
Participleicle
680
hapsētai
ἅψηται
should have touched
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1118.1
gonorryēs
γονορρυής,
one having a seminal emission,
Adjective, Nominative Singular Masculine
4937
syntribēsetai
συντριβήσεται·
it shall be broken.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
every
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Nominative Singular Neuter
3585
xylinon
ξύλινον
wooden
Adjective, Nominative Singular Neuter
3538
niphēsetai
νιφήσεται
shall be washed
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
5204
hydati
ὕδατι
in water,
Noun, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
Aleppo Codex
וכלי חרש אשר יגע בו הזב ישבר וכל כלי עץ ישטף־במים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּכְלִי־חֶ֛רֶשׂ אֲשֶׁר־יִגַּע־בֹּ֥ו הַזָּ֖ב יִשָּׁבֵ֑ר וְכָל־כְּלִי־עֵ֔ץ יִשָּׁטֵ֖ף בַּמָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
וכלי חרשׂ אשׁר יגע בו הזב ישׁבר וכל כלי עץ ישׁטף במים
Westminster Leningrad Codex
וּכְלִי־חֶ֛רֶשׂ אֲשֶׁר־יִגַּע־בֹּ֥ו הַזָּ֖ב יִשָּׁבֵ֑ר וְכָל־כְּלִי־עֵ֔ץ יִשָּׁטֵ֖ף בַּמָּֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ σκεῦος ὀστράκινον, οὗ ἂν ἅψηται ὁ γονορρυής, συντριβήσεται· καὶ σκεῦος ξύλινον νιφήσεται ὕδατι καὶ καθαρὸν ἔσται. —
Berean Study Bible
Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, and any wooden utensil must be rinsed with water.
Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, and any wooden utensil must be rinsed with water.
English Standard Version
And an earthenware vessel that the one with the discharge touches shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water
And an earthenware vessel that the one with the discharge touches shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water
Holman Christian Standard Version
Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, while any wooden utensil must be rinsed with water.
Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, while any wooden utensil must be rinsed with water.
King James Version
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue (8802), shall be broken (8735): and every vessel of wood shall be rinsed in water.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue (8802), shall be broken (8735): and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Lexham English Bible
But a clay vessel that the person who discharges touches must be broken, and any ⌊wood object⌋
But a clay vessel that the person who discharges touches must be broken, and any ⌊wood object⌋
New American Standard Version
'However, an earthenware vessel which the person with the discharge touches shall be broken, and every wooden vessel shall be rinsed in water.
'However, an earthenware vessel which the person with the discharge touches shall be broken, and every wooden vessel shall be rinsed in water.
World English Bible
"‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
"‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
