Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 14:22
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
5167
trygonas
τρυγόνας
turtle-doves,
Noun, Accusative Plural Feminine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
3502
neossous
νεοσσοὺς
young
Noun, Accusative Plural Masculine
4058
peristerōn
περιστερῶν,
pigeons,
Noun, Genitive Plural Feminine
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
2147
heuren
εὗρεν
found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ē
ἢ
Conjunction
5495
cheir
χεὶρ
his hand.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ē
ἢ
the
Conjunction
1520
mia
μία
one
Adjective, Nominative Singular Feminine
4012
peri
περὶ
for
Preposition
266
hamartias
ἁμαρτίας
a sin offering,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ē
ἢ
the
Conjunction
1520
mia
μία
one
Adjective, Nominative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3646
holokautōma
ὁλοκαύτωμα·
a whole burnt-offering.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ושתי תרים או שני בני יונה אשר תשיג ידו והיה אחד חטאת והאחד עלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּ֣י תֹרִ֗ים אֹ֤ו שְׁנֵי֙ בְּנֵ֣י יֹונָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תַּשִּׂ֖יג יָדֹ֑ו וְהָיָ֤ה אֶחָד֙ חַטָּ֔את וְהָאֶחָ֖ד עֹלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתי תרים או שׁני בני יונה אשׁר תשׂיג ידו והיה אחד חטאת והאחד עלה
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּ֣י תֹרִ֗ים אֹ֤ו שְׁנֵי֙ בְּנֵ֣י יֹונָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תַּשִּׂ֖יג יָדֹ֑ו וְהָיָ֤ה אֶחָד֙ חַטָּ֔את וְהָאֶחָ֖ד עֹלָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ δύο τρυγόνας ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν, ὅσα εὗρεν ἡ χεὶρ αὐτοῦ, καὶ ἔσται ἡ μία περὶ ἁμαρτίας καὶ ἡ μία εἰς ὁλοκαύτωμα·
Berean Study Bible
and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford ..., one to be a sin offering and the other a burnt offering.
and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford ..., one to be a sin offering and the other a burnt offering.
English Standard Version
also two turtledoves or two pigeons whichever he can afford The one shall be a sin offering and the other a burnt offering
also two turtledoves or two pigeons whichever he can afford The one shall be a sin offering and the other a burnt offering
Holman Christian Standard Version
and two turtledoves or two young pigeons, whatever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.
and two turtledoves or two young pigeons, whatever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.
King James Version
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get (8686); and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get (8686); and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
Lexham English Bible
and two turtledoves or two ⌊young doves⌋⌊he can afford⌋⌊other⌋
and two turtledoves or two ⌊young doves⌋⌊he can afford⌋⌊other⌋
New American Standard Version
and two turtledoves or two young pigeons which are within his means, the one shall be a sin offering and the other a burnt offering.
and two turtledoves or two young pigeons which are within his means, the one shall be a sin offering and the other a burnt offering.
World English Bible
and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
