Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 14:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
poiēsei
ποιήσει
shall offer
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the thing
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
266
hamartias
ἁμαρτίας,
sin offering,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1837.2
exilasetai
ἐξιλάσεται
shall atone
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2511
katharizomenou
καθαριζομένου
one being cleansed
Verb, Present Passive Participle Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
266
hamartias
ἁμαρτίας,
his sin.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
4969
sphaxei
σφάξει
shall slay
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3646
holokautōma
ὁλοκαύτωμα.
whole burnt-offering.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ועשה הכהן את החטאת וכפר על המטהר מטמאתו ואחר ישחט את העלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשָׂ֤ה הַכֹּהֵן֙ אֶת־הַ֣חַטָּ֔את וְכִפֶּ֕ר עַל־הַמִּטַּהֵ֖ר מִטֻּמְאָתֹ֑ו וְאַחַ֖ר יִשְׁחַ֥ט אֶת־הָעֹלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂה הכהן את החטאת וכפר על המטהר מטמאתו ואחר ישׁחט את העלה
Westminster Leningrad Codex
וְעָשָׂ֤ה הַכֹּהֵן֙ אֶת־הַ֣חַטָּ֔את וְכִפֶּ֕ר עַל־הַמִּטַּהֵ֖ר מִטֻּמְאָתֹ֑ו וְאַחַ֖ר יִשְׁחַ֥ט אֶת־הָעֹלָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσει ὁ ἱερεὺς τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, καὶ ἐξιλάσεται ὁ ἱερεὺς περὶ τοῦ ἀκαθάρτου τοῦ καθαριζομένου ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ· καὶ μετὰ τοῦτο σφάξει ὁ ἱερεὺς τὸ ὁλοκαύτωμα.
Berean Study Bible
Then the priest - is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. After that, the priest shall slaughter - the burnt offering
Then the priest - is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. After that, the priest shall slaughter - the burnt offering
English Standard Version
The priest shall offer the sin offering to make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness And afterward he shall kill the burnt offering
The priest shall offer the sin offering to make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness And afterward he shall kill the burnt offering
Holman Christian Standard Version
The priest must sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Afterward he will slaughter the burnt offering.
The priest must sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Afterward he will slaughter the burnt offering.
King James Version
And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
Lexham English Bible
Thus the priest shall ⌊sacrifice⌋
Thus the priest shall ⌊sacrifice⌋
New American Standard Version
"The priest shall next offer the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Then afterward, he shall slaughter the burnt offering.
"The priest shall next offer the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Then afterward, he shall slaughter the burnt offering.
World English Bible
"The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
"The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
