Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 13:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4561
sarx
σὰρξ
if flesh
Noun, Nominative Singular Feminine
1437
ean
ἐὰν
Conjunction
1096
genētai
γένηται
should become
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1192
dermati
δέρματι
his skin
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2619.5
katakauma
κατάκαυμα
inflammation
Noun, Nominative Singular Neuter
4442
pyros
πυρός,
a fiery,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1096
genētai
γένηται
there should be
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1192
dermati
δέρματι
his skin
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
5197.2
hygiasthen
ὑγιασθὲν
healing
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2619.5
katakaumatos
κατακαύματος
inflammation,
Noun, Genitive Singular Neuter
826
augazon
αὐγάζον
shining forth
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
5080.2
tēlauges
τηλαυγὲς
radiant
Adjective, Nominative Plural Neuter
3022
leukon
λευκὸν
white,
Adjective, Nominative Singular Neuter
5286.2
hypopyrrizon
ὑποπυρρίζον
becoming somewhat reddish
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1588.2
ekleukon
ἔκλευκον,
very white;
Adjective, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
או בשר כי יהיה בערו מכות אש והיתה מחית המכוה בהרת לבנה אדמדמת או־לבנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֣ו בָשָׂ֔ר כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בְעֹרֹ֖ו מִכְוַת־אֵ֑שׁ וְֽהָיְתָ֞ה מִֽחְיַ֣ת הַמִּכְוָ֗ה בַּהֶ֛רֶת לְבָנָ֥ה אֲדַמְדֶּ֖מֶת אֹ֥ו לְבָנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
או בשׂר כי יהיה בערו מכות אשׁ והיתה מחית המכוה בהרת לבנה אדמדמת או לבנה
Westminster Leningrad Codex
אֹ֣ו בָשָׂ֔ר כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בְעֹרֹ֖ו מִכְוַת־אֵ֑שׁ וְֽהָיְתָ֞ה מִֽחְיַ֣ת הַמִּכְוָ֗ה בַּהֶ֛רֶת לְבָנָ֥ה אֲדַמְדֶּ֖מֶת אֹ֥ו לְבָנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ σὰρξ ἐὰν γένηται ἐν τῷ δέρματι αὐτοῦ κατάκαυμα πυρός, καὶ γένηται ἐν τῷ δέρματι αὐτοῦ τὸ ὑγιασθὲν τοῦ κατακαύματος αὐγάζον τηλαυγὲς λευκὸν ὑποπυρρίζον ἢ ἔκλευκον,
Berean Study Bible
When there is a burn ... on someone''s skin - and the raw area of the burn ... becomes reddish-white ... or white,
When there is a burn ... on someone''s skin - and the raw area of the burn ... becomes reddish-white ... or white,
English Standard Version
Or when the body has a burn on its skin and the raw flesh of the burn becomes a spot reddish-white or white
Or when the body has a burn on its skin and the raw flesh of the burn becomes a spot reddish-white or white
Holman Christian Standard Version
"When there is a burn on the skin of one's body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,
"When there is a burn on the skin of one's body produced by fire, and the patch made raw by the burn becomes reddish-white or white,
King James Version
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
Lexham English Bible
"Or when a body ⌊has⌋⌊from⌋⌊raw flesh⌋is⌊pinkish⌋
"Or when a body ⌊has⌋⌊from⌋⌊raw flesh⌋is⌊pinkish⌋
New American Standard Version
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw {flesh} of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw {flesh} of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
World English Bible
"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
