Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 2:5
1223
dia
διὰ
Therefore
Preposition
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2564
eklēthē
ἐκλήθη
he called
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5117
topou
τόπου
of that place,
Noun, Genitive Singular Masculine
1565
ekeinou
ἐκείνου
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2805.1
Weeping.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2380
ethysan
ἔθυσαν
they sacrificed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
to
τὸ
to the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויקראו שם המקום ההוא בכים ויזבחו שם ליהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּקְרְא֛וּ שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בֹּכִ֑ים וַיִּזְבְּחוּ־שָׁ֖ם לַֽיהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקראו שׁם המקום ההוא בכים ויזבחו שׁם ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּקְרְא֛וּ שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בֹּכִ֑ים וַיִּזְבְּחוּ־שָׁ֖ם לַֽיהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐπωνόμασαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κλαυθμῶνες καὶ ἐθυσίασαν ἐκεῖ τῷ κυρίῳ διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κλαυθμών καὶ ἔθυσαν ἐκεῖ τῷ κυρίῳ
Berean Study Bible
So they called ... that place Bochim and offered sacrifices there to the LORD.
So they called ... that place Bochim and offered sacrifices there to the LORD.
English Standard Version
And they called the name of that place Bochim And they sacrificed there to the Lord
And they called the name of that place Bochim And they sacrificed there to the Lord
Holman Christian Standard Version
So they named that place Bochim and offered sacrifices there to the Lord.
So they named that place Bochim and offered sacrifices there to the Lord.
King James Version
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Lexham English Bible
And they called the name of this place Bokim, and there they sacrificed to Yahweh.
And they called the name of this place Bokim, and there they sacrificed to Yahweh.
New American Standard Version
So they named that place Bochim; and there they sacrificed to the Lord.
So they named that place Bochim; and there they sacrificed to the Lord.
World English Bible
They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to Yahweh.
They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to Yahweh.
