Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 18:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
522
apēran
ἀπῆραν
they departed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there,
Adverb
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
4772
syngeneias
συγγενείας
the kin
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
of Dan,
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
*
Zorah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Esthaol --
1812
hexakosioi
ἑξακόσιοι
six hundred
Adjective, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
4024
periezōsmenoi
περιεζωσμένοι
being girded with
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Masculine
4632
skeuē
σκεύη
weapons
Noun, Accusative Plural Neuter
3904.3
parataxeōs
παρατάξεως
for battle.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויסעו משם ממשפחת הדני מצרעה ומאשתאל שש מאות איש חגור כלי מלחמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֤וּ מִשָּׁם֙ מִמִּשְׁפַּ֣חַת הַדָּנִ֔י מִצָּרְעָ֖ה וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל שֵֽׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֔ישׁ חָג֖וּר כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו משׁם ממשׁפחת הדני מצרעה ומאשׁתאל שׁשׁ מאות אישׁ חגור כלי מלחמה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֤וּ מִשָּׁם֙ מִמִּשְׁפַּ֣חַת הַדָּנִ֔י מִצָּרְעָ֖ה וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל שֵֽׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֔ישׁ חָג֖וּר כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆραν ἐκεῖθεν ἀπὸ δήμων τοῦ Δαν ἀπὸ Σαραα καὶ ἀπὸ Εσθαολ ἑξακόσιοι ἄνδρες ἐζωσμένοι σκεύη παρατάξεως καὶ ἀπῆραν ἐκ συγγενείας τοῦ Δαν ἐκ Σαραα καὶ Εσθαολ ἑξακόσιοι ἄνδρες περιεζωσμένοι σκεύη πολεμικά
Berean Study Bible
So six hundred ... Danites departed from ... Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.
So six hundred ... Danites departed from ... Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.
English Standard Version
So 600 men of the tribe of Dan armed with weapons of war set out from Zorah and Eshtaol
So 600 men of the tribe of Dan armed with weapons of war set out from Zorah and Eshtaol
Holman Christian Standard Version
Six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol armed with weapons of war.
Six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol armed with weapons of war.
King James Version
And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
Lexham English Bible
Six hundred men from the clan of the Danites from Zorah and Eshtaol, armed with
Six hundred men from the clan of the Danites from Zorah and Eshtaol, armed with
New American Standard Version
Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
World English Bible
There set forth from there of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
There set forth from there of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
