Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 10:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anebēsan
ἀνέβησαν
there ascended up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Ammon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
they camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Gilead.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exēlthon
ἐξῆλθον
came forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Mizpeh.
Aleppo Codex
ויצעקו בני עמון ויחנו בגלעד ויאספו בני ישראל ויחנו במצפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּגִּלְעָ֑ד וַיֵּאָֽסְפוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּמִּצְפָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויצעקו בני עמון ויחנו בגלעד ויאספו בני ישׂראל ויחנו במצפה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּגִּלְעָ֑ד וַיֵּאָֽסְפוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּמִּצְפָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Αμμων καὶ παρενέβαλον ἐν Γαλααδ, καὶ συνήχθησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ σκοπιᾷ καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Αμμων καὶ παρενέβαλον ἐν Γαλααδ καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ Μασσηφα
Berean Study Bible
Then the Ammonites ... were called to arms and camped in Gilead, and the Israelites ... assembled and camped at Mizpah.
Then the Ammonites ... were called to arms and camped in Gilead, and the Israelites ... assembled and camped at Mizpah.
English Standard Version
Then the Ammonites were called to arms and they encamped in Gilead And the people of Israel came together and they encamped at Mizpah
Then the Ammonites were called to arms and they encamped in Gilead And the people of Israel came together and they encamped at Mizpah
Holman Christian Standard Version
The Ammonites were called together, and they camped in Gilead. So the Israelites assembled and camped at Mizpah.
The Ammonites were called together, and they camped in Gilead. So the Israelites assembled and camped at Mizpah.
King James Version
Then the children of Ammon were gathered together (8735), and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together (8735), and encamped in Mizpeh.
Then the children of Ammon were gathered together (8735), and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together (8735), and encamped in Mizpeh.
Lexham English Bible
And the ⌊Ammonites⌋⌊Israelites⌋
And the ⌊Ammonites⌋⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Then the sons of Ammon were summoned and they camped in Gilead. And the sons of Israel gathered together and camped in Mizpah.
Then the sons of Ammon were summoned and they camped in Gilead. And the sons of Israel gathered together and camped in Mizpah.
World English Bible
Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. The children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah.
Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. The children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah.
