Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 1:23
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
they camped,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2679.2
kateskepsanto
κατεσκέψαντο
surveyed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
*
Beth-el;
3588
to
τὸ
and the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4172
poleōs
πόλεως
city
Noun, Genitive Singular Feminine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
formerly
Adverb
*
Luz.
Aleppo Codex
ויתירו בית יוסף בבית אל ושם העיר לפנים לוז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּתִ֥ירוּ בֵית־יֹוסֵ֖ף בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְשֵׁם־הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃
Masoretic Text (1524)
ויתירו בית יוסף בבית אל ושׁם העיר לפנים לוז
Westminster Leningrad Codex
וַיָּתִ֥ירוּ בֵית־יֹוסֵ֖ף בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְשֵׁם־הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃
Greek Septuagint
καὶ παρενέβαλον καὶ κατεσκέψαντο Βαιθηλ τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως αὐτῶν ἦν ἔμπροσθεν Λουζα. καὶ παρενέβαλον οἶκος Ισραηλ κατὰ Βαιθηλ τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως ἦν ἔμπροσθεν Λουζα
Berean Study Bible
They ... sent spies to Bethel ( formerly known as Luz),
They ... sent spies to Bethel ( formerly known as Luz),
English Standard Version
And the house of Joseph scouted out Bethel Now the name of the city was formerly Luz
And the house of Joseph scouted out Bethel Now the name of the city was formerly Luz
Holman Christian Standard Version
They sent spies to Bethel the town was formerly named Luz).
They sent spies to Bethel the town was formerly named Luz).
King James Version
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Lexham English Bible
And the house of Joseph spied out Bethel (the former name of the city was Luz).
And the house of Joseph spied out Bethel (the former name of the city was Luz).
New American Standard Version
The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).
The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).
World English Bible
The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
