Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 3:11
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2787
kibōtos
κιβωτὸς
ark
Noun, Nominative Singular Feminine
1242
diathēkēs
διαθήκης
of the covenant
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3956
pasēs
πάσης
of all
Adjective, Genitive Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
1224
diabainei
διαβαίνει
passes over
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1715
before
1473
you
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
Jordan.
Aleppo Codex
הנה ארון הברית אדון כל הארץ עבר לפניכם בירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּה֙ אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֔ית אֲדֹ֖ון כָּל־הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
הנה ארון הברית אדון כל הארץ עבר לפניכם בירדן
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה֙ אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֔ית אֲדֹ֖ון כָּל־הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἡ κιβωτὸς διαθήκης κυρίου πάσης τῆς γῆς διαβαίνει τὸν Ιορδάνην.
Berean Study Bible
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan.
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan.
English Standard Version
Behold the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan
Behold the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan
Holman Christian Standard Version
when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan.
when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan.
King James Version
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
Lexham English Bible
Look! The ark of the covenant of the Lord of all the earth is about to cross over
Look! The ark of the covenant of the Lord of all the earth is about to cross over
New American Standard Version
"Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan.
"Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan.
World English Bible
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.
