Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 24:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1242
diathēkēn
διαθήκην
a covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
with
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laon
λαὸν
people
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day.
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3551
nomon
νόμον
the law
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2920
krisin
κρίσιν
judgment
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Shechem.
Aleppo Codex
ויכרת יהושע ברית לעם ביום ההוא וישם לו חק ומשפט בשכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּכְרֹ֙ת יְהֹושֻׁ֧עַ בְּרִ֛ית לָעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיָּ֥שֶׂם לֹ֛ו חֹ֥ק וּמִשְׁפָּ֖ט בִּשְׁכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויכרת יהושׁע ברית לעם ביום ההוא וישׂם לו חק ומשׁפט בשׁכם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְרֹ֙ת יְהֹושֻׁ֧עַ בְּרִ֛ית לָעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיָּ֥שֶׂם לֹ֛ו חֹ֥ק וּמִשְׁפָּ֖ט בִּשְׁכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ διέθετο Ἰησοῦς διαθήκην πρὸς τὸν λαὸν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ νόμον καὶ κρίσιν ἐν Σηλω ἐνώπιον τῆς σκηνῆς τοῦ θεοῦ Ισραηλ.
Berean Study Bible
On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he established for them a statute and ordinance.
On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he established for them a statute and ordinance.
English Standard Version
So Joshua made a covenant with the people that day and put in place statutes and rules for them at Shechem
So Joshua made a covenant with the people that day and put in place statutes and rules for them at Shechem
Holman Christian Standard Version
On that day Joshua made a covenant for the people at Shechem and established a statute and ordinance for them.
On that day Joshua made a covenant for the people at Shechem and established a statute and ordinance for them.
King James Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
Lexham English Bible
So Joshua ⌊made a covenant⌋
So Joshua ⌊made a covenant⌋
New American Standard Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
World English Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
