Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 19:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4882.1
synapsei
συνάψει
joined together
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3725
horia
ὅρια
borders
Noun, Nominative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
*
Tabor,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
*
Shahazinah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Beth-shemesh;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1327
diexodos
διέξοδος
outer reaches
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3725
horia
ὅρια
of their borders
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Feminine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
*
Jordan,
4172
cities
1571.2
Sixteen
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2968
their towns.
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
ופגע הגבול בתבור ושחצומה ובית שמש והיו תצאות גבולם הירדן ערים שש עשרה וחצריהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפָגַע֩ הַגְּב֙וּל בְּתָבֹ֤ור ושׁחצומה וּבֵ֣יתשֶׁ֔מֶשׁ וְהָי֛וּ תֹּצְאֹ֥ות גְּבוּלָ֖ם הַיַּרְדֵּ֑ן עָרִ֥ים שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ופגע הגבול בתבור ושׁחצומה ובית שׁמשׁ והיו תצאות גבולם הירדן ערים שׁשׁ עשׂרה וחצריהן
Westminster Leningrad Codex
וּפָגַע֩ הַגְּב֙וּל בְּתָבֹ֤ור ושׁחצומה וּבֵ֣יתשֶׁ֔מֶשׁ וְהָי֛וּ תֹּצְאֹ֥ות גְּבוּלָ֖ם הַיַּרְדֵּ֑ן עָרִ֥ים שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ συνάψει τὰ ὅρια ἐπὶ Γαιθβωρ καὶ ἐπὶ Σαλιμ κατὰ θάλασσαν καὶ Βαιθσαμυς, καὶ ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδος τῶν ὁρίων ὁ Ιορδάνης. καὶ συνάψει τὰ ὅρια ἐπὶ Θαβωθ καὶ ἐπὶ Σασιμα κατὰ θάλασσαν καὶ Βαιθσμας καὶ ἔσται ἡ διέξοδος τῶν ὁρίων αὐτῶν ὁ Ιορδάνης
Berean Study Bible
The border reached Tabor, Shahazumah, vvv and Beth-shemesh, and ended ... ... at the Jordan. There were sixteen ... cities, along with their villages.
The border reached Tabor, Shahazumah, vvv and Beth-shemesh, and ended ... ... at the Jordan. There were sixteen ... cities, along with their villages.
English Standard Version
The boundary also touches Tabor Shahazumah and Beth-shemesh and its boundary ends at the Jordan sixteen cities with their villages
The boundary also touches Tabor Shahazumah and Beth-shemesh and its boundary ends at the Jordan sixteen cities with their villages
Holman Christian Standard Version
The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan 16 cities, with their villages.
The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan 16 cities, with their villages.
King James Version
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
Lexham English Bible
and the border touches Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. ⌊Its border ends⌋
and the border touches Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. ⌊Its border ends⌋
New American Standard Version
The border reached to Tabor and Shahazumah and Beth-shemesh, and their border ended at the Jordan; sixteen cities with their villages.
The border reached to Tabor and Shahazumah and Beth-shemesh, and their border ended at the Jordan; sixteen cities with their villages.
World English Bible
The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.
The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.
