Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:20
3778
Tauta
Ταῦτα
These
DPro-ANP
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-ANP
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
he spoke
V-AIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
1049
gazophylakiō
γαζοφυλακίῳ
treasury
N-DNS
1321
didaskōn
διδάσκων
teaching
V-PPA-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2411
hierō
ἱερῷ
temple
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
4084
epiasen
ἐπίασεν
seized
V-AIA-3S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3768
oupō
οὔπω
not yet
Adv
2064
elēlythei
ἐληλύθει
had come
V-LIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
5610
hōra
ὥρα
hour
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν 5656 ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων 5723 εν τω ιερω και ουδεις επιασεν 5656 αυτον οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ἐλάλησεν Ταῦτα τὰ ῥήματα διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι αὐτοῦ. ἡ ὥρα οὔπω ἐληλύθει
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Byzantine/Majority Text
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν 5656 ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων 5723 εν τω ιερω και ουδεις επιασεν 5656 αυτον οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5656 τα ρηματα ελαλησεν ο 5723 ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν 5656 τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον 5714 οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Neste-Aland 26
Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν 5656 ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων 5723 ἐν τῷ ἱερῷ καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν 5656 αὐτόν ὅτι οὔπω ἐληλύθει 5715 ἡ ὥρα αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν 5656 ὁ ἰησοῦς ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων 5723 ἐν τῷ ἱερῷ καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν 5656 αὐτόν ὅτι οὔπω ἐληλύθει 5714 ἡ ὥρα αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα τα ρηματα ελαλησεν 5656 εν τω γαζοφυλακιω διδασκων 5723 εν τω ιερω και ουδεις επιασεν 5656 αυτον οτι ουπω εληλυθει 5714 η ωρα αυτου
Berean Study Bible
He spoke these - words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His - hour {had} not yet come.
He spoke these - words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His - hour {had} not yet come.
English Standard Version
These words he spoke in the treasury as he taught in the temple but no one arrested him because his hour had not yet come
These words he spoke in the treasury as he taught in the temple but no one arrested him because his hour had not yet come
Holman Christian Standard Version
He spoke these words by the treasury, while teaching in the temple complex. But no one seized Him, because His hour had not come.
He spoke these words by the treasury, while teaching in the temple complex. But no one seized Him, because His hour had not come.
King James Version
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come (5715).
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come (5715).
New American Standard Version
These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.
These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.
New Living Translation
Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury But he was not arrested because his time had not yet come
Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury But he was not arrested because his time had not yet come
World English Bible
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
