Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:35
3004
eipen
εἶπεν
Said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1473
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
740
artos
ἄρτος
bread
N-NMS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
2222
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
2064
erchomenos
ἐρχόμενος
coming
V-PPM/P-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
3756
ou
οὐ
never
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
3983
peinasē
πεινάσῃ
shall hunger
V-ASA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
4100
pisteuōn
πιστεύων
believing
V-PPA-NMS
1519
eis
εἰς
on
Prep
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
3756
ou
οὐ
never
Adv
3361
mē
μὴ
. . .
Adv
1372
dipsēsei
διψήσει
shall thirst
V-FIA-3S
4455
pōpote
πώποτε
at any time
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι 5719 ο αρτος της ζωης ο ερχομενος 5740 προς με ου μη πειναση 5661 και ο πιστευων 5723 εις εμε ου μη διψηση 5661 πωποτε
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη διψηση πωποτε
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Εἶπεν αὐτοῖς “Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ πώποτε. διψήσει
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη διψηση πωποτε
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι 5719 ο αρτος της ζωης ο ερχομενος 5740 προς με ου μη πειναση 5661 και ο πιστευων 5723 εις εμε ου μη διψηση 5661 πωποτε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5719 αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο 5740 αρτος της ζωης ο ερχομενος προς 5661 με ου μη πειναση και 5723 ο πιστευων εις 5661 εμε ου μη διψηση πωποτε
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι 5748 ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς ὁ ἐρχόμενος 5740 πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ 5661 καὶ ὁ πιστεύων 5723 εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει 5692 πώποτε
SBL Greek New Testament (2010)
Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη διψηση πωποτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη διψηση πωποτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς ὁ ἐρχόμενος πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς ἐγώ εἰμι 5719 ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς ὁ ἐρχόμενος 5740 πρός μὲ, οὐ μὴ πεινάσῃ 5661 καὶ ὁ πιστεύων 5723 εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσῃ 5661 πώποτε
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους εγω ειμι 5719 ο αρτος της ζωης ο ερχομενος 5740 προς εμε ου μη πειναση 5661 και ο πιστευων 5723 εις εμε ου μη διψησει 5692 πωποτε
Berean Study Bible
- Jesus answered -, am the bread - of life. Whoever comes to Me vvv vvv will never hunger, and whoever believes in Me vvv vvv vvv will never thirst.
- Jesus answered -, am the bread - of life. Whoever comes to Me vvv vvv will never hunger, and whoever believes in Me vvv vvv vvv will never thirst.
English Standard Version
Jesus said to them I am the bread of life whoever comes to me shall not hunger and whoever believes in me shall never thirst
Jesus said to them I am the bread of life whoever comes to me shall not hunger and whoever believes in me shall never thirst
Holman Christian Standard Version
"I am the bread of life," Jesus told them. "No one who comes to Me will ever be hungry, and no one who believes in Me will ever be thirsty again.
"I am the bread of life," Jesus told them. "No one who comes to Me will ever be hungry, and no one who believes in Me will ever be thirsty again.
King James Version
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger (5661); and he that believeth on me shall never thirst (5661).
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger (5661); and he that believeth on me shall never thirst (5661).
New American Standard Version
Jesus said to them, ""I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst.
Jesus said to them, ""I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst.
New Living Translation
Jesus replied I am the bread of life Whoever comes to me will never be hungry again Whoever believes in me will never be thirsty
Jesus replied I am the bread of life Whoever comes to me will never be hungry again Whoever believes in me will never be thirsty
World English Bible
(*) Jesus said to them, "I am the bread of life. He who comes to me will not (*) be hungry, and he who believes in me will never (*) be thirsty.
(*) Jesus said to them, "I am the bread of life. He who comes to me will not (*) be hungry, and he who believes in me will never (*) be thirsty.
