Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:21
5618
hōsper
ὥσπερ
Even as
Adv
1063
gar
γὰρ
for
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3962
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
1453
egeirei
ἐγείρει
raises up
V-PIA-3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3498
nekrous
νεκροὺς
dead
Adj-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2227
zōopoiei
ζωοποιεῖ
gives life
V-PIA-3S
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3739
hous
οὓς
to whom
RelPro-AMP
2309
thelei
θέλει
he will
V-PIA-3S
2227
zōopoiei
ζωοποιεῖ
gives life
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει 5719 τους νεκρους και ζωοποιει 5719 ουτως και ο υιος ους θελει 5719 ζωοποιει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτως και ο υιος ους θελει ζωοποιει
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ὥσπερ ὁ Πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζωοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ Υἱὸς ζωοποιεῖ. οὓς θέλει
Byzantine/Majority Text (2000)
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτως και ο υιος ους θελει ζωοποιει
Byzantine/Majority Text
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει 5719 τους νεκρους και ζωοποιει 5719 ουτως και ο υιος ους θελει 5719 ζωοποιει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωσπερ 5719 γαρ ο πατηρ εγειρει τους 5719 νεκρους και ζωοποιει ουτως 5719 και ο υιος ους θελει ζωοποιει
Neste-Aland 26
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει 5719 τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ 5719 οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει 5719 ζῳοποιεῖ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτως και ο υιος ους θελει ζωοποιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτως και ο υιος ους θελει ζωοποιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει 5719 τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ 5719 οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει 5719 ζῳοποιεῖ 5719
Westcott / Hort, UBS4
ωσπερ γαρ ο πατηρ εγειρει 5719 τους νεκρους και ζωοποιει 5719 ουτως και ο υιος ους θελει 5719 ζωοποιει 5719
Berean Study Bible
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
English Standard Version
For as the Father raises the dead and gives them life so also the Son gives life to whom he will
For as the Father raises the dead and gives them life so also the Son gives life to whom he will
Holman Christian Standard Version
And just as the Father raises the dead and gives them life, so the Son also gives life to anyone He wants to.
And just as the Father raises the dead and gives them life, so the Son also gives life to anyone He wants to.
King James Version
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will (5719).
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will (5719).
New American Standard Version
""For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom He wishes.
""For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom He wishes.
New Living Translation
For just as the Father gives life to those he raises from the dead so the Son gives life to anyone he wants
For just as the Father gives life to those he raises from the dead so the Son gives life to anyone he wants
World English Bible
For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.
For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.
