Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:41
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
5117
topō
τόπῳ
place
N-DMS
3699
hopou
ὅπου
where
Adv
4717
estaurōthē
ἐσταυρώθη
he was crucified
V-AIP-3S
2779
kēpos
κῆπος
a garden
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
2779
kēpō
κήπῳ
garden
N-DMS
3419
mnēmeion
μνημεῖον
a tomb
N-NNS
2537
kainon
καινόν
new
Adj-NNS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hō
ᾧ
which
RelPro-DNS
3764
oudepō
οὐδέπω
not yet
Adv
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
5087
tetheimenos
τεθειμένος
laid
V-RPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη 5681 κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἦν κῆπος, ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη καὶ ἐν τῷ κήπῳ καινόν, μνημεῖον ἐν ᾧ οὐδεὶς ἦν οὐδέπω τεθειμένος·
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5681 εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη 5681 κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν 5713 τεθειμένος 5772
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινόν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινόν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη 5681 κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη 5681 κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ην 5707 τεθειμενος 5772
Berean Study Bible
Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been ... laid.
Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been ... laid.
English Standard Version
Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid
Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid
Holman Christian Standard Version
There was a garden in the place where He was crucified. A new tomb was in the garden; no one had yet been placed in it.
There was a garden in the place where He was crucified. A new tomb was in the garden; no one had yet been placed in it.
King James Version
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid (5681).
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid (5681).
New American Standard Version
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
New Living Translation
The place of crucifixion was near a garden where there was a new tomb never used before
The place of crucifixion was near a garden where there was a new tomb never used before
World English Bible
Now in the place where he was crucified there was a garden. (*) In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
Now in the place where he was crucified there was a garden. (*) In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
