Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 18:6
5613
hōs
ὡς
When
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1473
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am [he]
V-PIA-1S
565
apēlthon
ἀπῆλθον*
they drew
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
towards
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3694
opisō
ὀπίσω
back
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
4098
epesan
ἔπεσαν
fell
V-AIA-3P
5476
chamai
χαμαί
to [the] ground
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως ουν ειπεν 5627 αυτοις οτι εγω ειμι 5719 απηλθον 5627 εις τα οπισω και επεσον 5627 χαμαι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως ουν ειπεν αυτοις οτι εγω ειμι απηλθον εις τα οπισω και επεσον χαμαι
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὡς εἶπεν αὐτοῖς “Ἐγώ εἰμι, ἀπῆλθον* εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί.
Byzantine/Majority Text (2000)
ως ουν ειπεν αυτοις οτι εγω ειμι απηλθον εις τα οπισω και επεσον χαμαι
Byzantine/Majority Text
ως ουν ειπεν 5627 αυτοις οτι εγω ειμι 5719 απηλθον 5627 εις τα οπισω και επεσον 5627 χαμαι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5627 ουν ειπεν αυτοις 5719 οτι εγω ειμι απηλθον 5627 εις 5627 τα οπισω και επεσον χαμαι
Neste-Aland 26
ὡς οὖν εἶπεν 5627 αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι 5748 ἀπῆλθον 5627 εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν 5627 χαμαί
SBL Greek New Testament (2010)
ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως ουν ειπεν αυτοις οτι εγω ειμι απηλθον εις τα οπισω και επεσον χαμαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως ουν ειπεν αυτοις οτι εγω ειμι απηλθον εις τα οπισω και επεσον χαμαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς ἐγώ εἰμι ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς οὖν εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὅτι ἐγώ εἰμι 5719 ἀπῆλθον 5627 εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσον 5627 χαμαί
Westcott / Hort, UBS4
ως ουν ειπεν 5627 αυτοις εγω ειμι 5719 [ | ] εις τα οπισω και επεσαν 5627 χαμαι
Berean Study Bible
- When Jesus said -, am He," they drew ... - back and fell to the ground.
- When Jesus said -, am He," they drew ... - back and fell to the ground.
English Standard Version
When Jesus said to them I am they drew back and fell to the
When Jesus said to them I am they drew back and fell to the
Holman Christian Standard Version
When He told them, "I am He," they stepped back and fell to the ground.
When He told them, "I am He," they stepped back and fell to the ground.
King James Version
As soon then as he had said unto them *, I am he, they went backward *, and fell to the ground.
As soon then as he had said unto them *, I am he, they went backward *, and fell to the ground.
New American Standard Version
So when He said to them, ""I am {He,}" they drew back and fell to the ground.
So when He said to them, ""I am {He,}" they drew back and fell to the ground.
New Living Translation
As Jesus said said I am he they all drew back and fell to the ground
As Jesus said said I am he they all drew back and fell to the ground
World English Bible
When therefore he said to them, "I am he," they went (*) backward, and fell to the ground.
When therefore he said to them, "I am he," they went (*) backward, and fell to the ground.
