Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 14:19
2089
eti
ἔτι
Yet
Adv
3398
mikron
μικρὸν
a little while
Adj-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2889
kosmos
κόσμος
world
N-NMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
3765
ouketi
οὐκέτι
no more
Adv
2334
theōrei
θεωρεῖ
sees
V-PIA-3S
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1161
de
δὲ
however
Conj
2334
theōreite
θεωρεῖτέ
see
V-PIA-2P
1473
me
με
me
PPro-A1S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
2198
zō
ζῶ
live
V-PIA-1S
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
2198
zēsete
ζήσετε
will live
V-FIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετι θεωρει 5719 υμεις δε θεωρειτε 5719 με οτι εγω ζω 5719 και υμεις ζησεσθε 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκ ετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
Berean Greek Bible (2016)
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος θεωρεῖ, με οὐκέτι δὲ ὑμεῖς θεωρεῖτέ με, ὅτι ἐγὼ ζῶ ὑμεῖς καὶ ζήσετε.
Byzantine/Majority Text (2000)
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
Byzantine/Majority Text
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετι θεωρει 5719 υμεις δε θεωρειτε 5719 με οτι εγω ζω 5719 και υμεις ζησεσθε 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ετι 5719 μικρον και ο κοσμος με ουκ ετι θεωρει υμεις 5719 δε θεωρειτε με 5719 οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
Neste-Aland 26
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ 5719 ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ 5719 με ὅτι ἐγὼ ζῶ 5719 καὶ ὑμεῖς ζήσετε 5692
SBL Greek New Testament (2010)
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με ὅτι ἐγὼ ζῶ καὶ ὑμεῖς ζήσετε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκ ετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκ ετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με ὅτι ἐγὼ ζῶ καὶ ὑμεῖς ζήσετε
Textus Receptus (1550/1894)
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκ ἔτι θεωρεῖ 5719 ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ 5719 με ὅτι ἐγὼ ζῶ 5719 καὶ ὑμεῖς ζήσεσθε 5695
Westcott / Hort, UBS4
ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετι θεωρει 5719 υμεις δε θεωρειτε 5719 με οτι εγω ζω 5719 και υμεις ζησετε 5692
Berean Study Bible
In a little while, - the world will see Me no more, but you will see Me. Because live, you also will live.
In a little while, - the world will see Me no more, but you will see Me. Because live, you also will live.
English Standard Version
Yet a little while and the world will see me no more but you will see me Because I live you also will live
Yet a little while and the world will see me no more but you will see me Because I live you also will live
Holman Christian Standard Version
"In a little while the world will see Me no longer, but you will see Me. Because I live, you will live too.
"In a little while the world will see Me no longer, but you will see Me. Because I live, you will live too.
King James Version
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live (5719), ye shall live also.
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live (5719), ye shall live also.
New American Standard Version
""After a little while the world will no longer see Me, but you {will} see Me; because I live, you will live also.
""After a little while the world will no longer see Me, but you {will} see Me; because I live, you will live also.
New Living Translation
Soon the world will no longer see me but you will see me Since I live you also will live
Soon the world will no longer see me but you will see me Since I live you also will live
World English Bible
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
