Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:7
3778
houtos
οὗτος
He
DPro-NMS
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
as
Prep
3141
martyrian
μαρτυρίαν
a witness
N-AFS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3140
martyrēsē
μαρτυρήσῃ
he might testify
V-ASA-3S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
5457
phōtos
φωτός
light
N-GNS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
4100
pisteusōsin
πιστεύσωσιν
might believe
V-ASA-3P
1223
di’
δι’
through
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτος ηλθεν 5627 εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση 5661 περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν 5661 δι αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου
Berean Greek Bible (2016)
οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα δι’ αὐτοῦ. πάντες πιστεύσωσιν
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου
Byzantine/Majority Text
ουτος ηλθεν 5627 εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση 5661 περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν 5661 δι αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτος 5627 ηλθεν εις 5661 μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι 5661 του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου
Neste-Aland 26
οὗτος ἦλθεν 5627 εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ 5661 περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν 5661 δι αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν δι αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι’ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτος ἦλθεν 5627 εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ 5661 περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν 5661 δι᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ουτος ηλθεν 5627 εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση 5661 περι του φωτος ινα παντες πιστευσωσιν 5661 δι αυτου
Berean Study Bible
He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.
He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.
English Standard Version
He came as a witness to bear witness about the light that all might believe through him
He came as a witness to bear witness about the light that all might believe through him
Holman Christian Standard Version
He came as a witness to testify about the light, so that all might believe through him.
He came as a witness to testify about the light, so that all might believe through him.
King James Version
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe (5661).
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe (5661).
New American Standard Version
He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.
He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.
New Living Translation
to tell about the light so that everyone might believe because of his testimony
to tell about the light so that everyone might believe because of his testimony
World English Bible
The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
