Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 3:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1567
I will require
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
129
haima
αἷμα
their blood,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
no way
121.1
athōōsō
ἀθῳώσω
acquit.
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2681
kataskēnōsei
κατασκηνώσει
shall encamp
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Zion.
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִקֵּ֖יתִי דָּמָ֣ם לֹֽא־נִקֵּ֑יתִי וַֽיהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּצִיֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ונקיתי דמם לא נקיתי ויהוה שׁכן בציון
Westminster Leningrad Codex
וְנִקֵּ֖יתִי דָּמָ֣ם לֹֽא־נִקֵּ֑יתִי וַֽיהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּצִיֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκδικήσω τὸ αἷμα αὐτῶν καὶ οὐ μὴ ἀθῳώσω καὶ κύριος κατασκηνώσει ἐν Σιων
Berean Study Bible
For I will acquit their bloodguilt which I have not yet acquitted." For the LORD dwells in Zion.
For I will acquit their bloodguilt which I have not yet acquitted." For the LORD dwells in Zion.
English Standard Version
I will avenge their blood blood I have not avenged for the Lord dwells in Zion
I will avenge their blood blood I have not avenged for the Lord dwells in Zion
Holman Christian Standard Version
I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the Lord dwells in Zion
I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the Lord dwells in Zion
King James Version
For I will cleanse their blood that I have not cleansed (8765): for the LORD dwelleth in Zion.
For I will cleanse their blood that I have not cleansed (8765): for the LORD dwelleth in Zion.
Lexham English Bible
⌊I will cleanse their bloodguilt⌋that ⌊I did not cleanse⌋
⌊I will cleanse their bloodguilt⌋that ⌊I did not cleanse⌋
New American Standard Version
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the Lord dwells in Zion.
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the Lord dwells in Zion.
World English Bible
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion."
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion."
