Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 41:25
4762
straphentos
στραφέντος
turning
Verb, Aorist Passive Participle Genitive Singular Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5401
phobos
φόβος
gives fear
Noun, Nominative Singular Masculine
2342
thēriois
θηρίοις
wild beasts
Noun, Dative Plural Neuter
5074
tetraposin
τετράποσιν
to the four-footed
Noun, Dative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1093
gēs
γῆς
the earth
Noun, Genitive Singular Feminine
242
hallomenois
ἁλλομένοις.
leaping.
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
משתו יגורו אלים משברים יתחטאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭שֵּׂתֹו יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֝שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃
Masoretic Text (1524)
משׂתו יגורו אלים משׁברים יתחטאו
Westminster Leningrad Codex
מִ֭שֵּׂתֹו יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֝שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃
Greek Septuagint
στραφέντος δὲ αὐτοῦ φόβος θηρίοις τετράποσιν ἐπὶ γῆς ἁλλομένοις.
Berean Study Bible
When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.
When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.
English Standard Version
When he raises himself up the mighty are afraid at the crashing they are beside themselves
When he raises himself up the mighty are afraid at the crashing they are beside themselves
Holman Christian Standard Version
When Leviathan rises, the mighty are terrified; they withdraw because of his thrashing.
When Leviathan rises, the mighty are terrified; they withdraw because of his thrashing.
King James Version
When he raiseth up himself, the mighty are afraid (8799): by reason of breakings they purify themselves.
When he raiseth up himself, the mighty are afraid (8799): by reason of breakings they purify themselves.
Lexham English Bible
⌊When it raises itself⌋the mighty ones are terrified; they retreat because of its thrashing.
⌊When it raises itself⌋the mighty ones are terrified; they retreat because of its thrashing.
New American Standard Version
"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.
"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.
World English Bible
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
