Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 41:22
1722
en
ἐν
And in
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
5137
trachēlō
τραχήλῳ
his neck
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
835
aulizetai
αὐλίζεται
lodges
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1411
dynamis
δύναμις,
power.
Noun, Nominative Singular Feminine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5143
trechei
τρέχει
runs
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
684
apōleia
ἀπώλεια.
Destruction.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה
Westminster Leningrad Codex
בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃
Greek Septuagint
ἐν δὲ τραχήλῳ αὐτοῦ αὐλίζεται δύναμις, ἔμπροσθεν αὐτοῦ τρέχει ἀπώλεια.
Berean Study Bible
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
English Standard Version
In his neck abides strength and terror dances before him
In his neck abides strength and terror dances before him
Holman Christian Standard Version
Strength resides in his neck and dismay dances before him.
Strength resides in his neck and dismay dances before him.
King James Version
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
Lexham English Bible
"Strength abides in its neck, and dismay dances ⌊before it⌋.
"Strength abides in its neck, and dismay dances ⌊before it⌋.
New American Standard Version
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.
World English Bible
There is strength in his neck. Terror dances before him.
There is strength in his neck. Terror dances before him.
