Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 28:28
2036
eipen
εἶπεν
And he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
444
anthrōpō
ἀνθρώπῳ
to man,
Noun, Dative Singular Masculine
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2317
theosebeia
θεοσέβειά
godliness
Noun, Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4678
sophia
σοφία,
wisdom;
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
566
apechesthai
ἀπέχεσθαι
being at a distance
Verb, Present Middle Infinate
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2556
kakōn
κακῶν
evils
Adjective, Genitive Plural Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1989.1
epistēmē
ἐπιστήμη.
higher knowledge.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויאמר לאדם הן־יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר׀ לָֽאָדָ֗ם הֵ֤ן יִרְאַ֣ת אֲ֭דֹנָי הִ֣יא חָכְמָ֑ה וְס֖וּר מֵרָ֣ע בִּינָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויאמר לאדם הן יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר׀ לָֽאָדָ֗ם הֵ֤ן יִרְאַ֣ת אֲ֭דֹנָי הִ֣יא חָכְמָ֑ה וְס֖וּר מֵרָ֣ע בִּינָֽה׃ ס
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ἀνθρώπῳ ἰδοὺ ἡ θεοσέβειά ἐστιν σοφία, τὸ δὲ ἀπέχεσθαι ἀπὸ κακῶν ἐστιν ἐπιστήμη.
Berean Study Bible
And He said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
And He said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
English Standard Version
And he said to man Behold the fear of the Lord that is wisdom and to turn away from evil is understanding
And he said to man Behold the fear of the Lord that is wisdom and to turn away from evil is understanding
Holman Christian Standard Version
He said to mankind "The fear of the Lord is this: wisdom. And to turn from evil is understanding."
He said to mankind "The fear of the Lord is this: wisdom. And to turn from evil is understanding."
King James Version
And unto man he said (8799), Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
And unto man he said (8799), Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Lexham English Bible
And to the human beings he said, 'Look, the fear of the Lord is wisdom, and to depart from evil is understanding.'"
And to the human beings he said, 'Look, the fear of the Lord is wisdom, and to depart from evil is understanding.'"
New American Standard Version
"And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.' """
"And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.' """
World English Bible
To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
