Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 52:19
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
682.2
silver things,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3144.2
masmarōth
μασμαρωθ
snuffers,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5297.5
hypochytēras
ὑποχυτῆρας
oil flasks,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3087
lychnias
λυχνίας
lamp-stands,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2367.1
thuiskas
θυίσκας
incense pans,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2939.1
kyathous
κυάθους,
cups --
Noun, Accusative Plural Masculine
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
5552
chrysa
χρυσᾶ
gold
Adjective, Accusative Plural Neuter
5552
chrysa
χρυσᾶ
by gold,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
693
argyra
ἀργυρᾶ
silver
Adjective, Accusative Plural Neuter
693
argyra
ἀργυρᾶ
by silver
Adjective, Accusative Plural Neuter
2983
elaben
ἔλαβεν
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
749.3
archimageiros
ἀρχιμάγειρος.
chief guard;
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואת הספים ואת המחתות ואת המזרקות ואת הסירות ואת המנרות ואת הכפות ואת המנקיות אשר זהב זהב ואשר כסף כסף לקח־רב טבחים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַ֠סִּפִּים וְאֶת־הַמַּחְתֹּ֙ות וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֜ות וְאֶת־הַסִּירֹ֣ות וְאֶת־הַמְּנֹרֹ֗ות וְאֶת־הַכַּפֹּות֙ וְאֶת־הַמְּנַקִיֹ֔ות אֲשֶׁ֤ר זָהָב֙ זָהָ֔ב וַאֲשֶׁר־כֶּ֖סֶף כָּ֑סֶף לָקַ֖ח רַב־טַבָּחִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואת הספים ואת המחתות ואת המזרקות ואת הסירות ואת המנרות ואת הכפות ואת המנקיות אשׁר זהב זהב ואשׁר כסף כסף לקח רב טבחים
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַ֠סִּפִּים וְאֶת־הַמַּחְתֹּ֙ות וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֜ות וְאֶת־הַסִּירֹ֣ות וְאֶת־הַמְּנֹרֹ֗ות וְאֶת־הַכַּפֹּות֙ וְאֶת־הַמְּנַקִיֹ֔ות אֲשֶׁ֤ר זָהָב֙ זָהָ֔ב וַאֲשֶׁר־כֶּ֖סֶף כָּ֑סֶף לָקַ֖ח רַב־טַבָּחִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ σαφφωθ καὶ τὰ μασμαρωθ καὶ τοὺς ὑποχυτῆρας καὶ τὰς λυχνίας καὶ τὰς θυίσκας καὶ τοὺς κυάθους, ἃ ἦν χρυσᾶ χρυσᾶ καὶ ἃ ἦν ἀργυρᾶ ἀργυρᾶ, ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος.
Berean Study Bible
- The captain of the guard also took away the basins, - censers, - sprinkling bowls, - pots, - lampstands, - pans, - and drink offering bowlsanything made of pure gold ... - or fine silver ....
- The captain of the guard also took away the basins, - censers, - sprinkling bowls, - pots, - lampstands, - pans, - and drink offering bowlsanything made of pure gold ... - or fine silver ....
English Standard Version
also the small bowls and the fire pans and the basins and the pots and the lampstands and the dishes for incense and the bowls for drink offerings What was of gold the captain of the guard took away as gold and what was of silver as silver
also the small bowls and the fire pans and the basins and the pots and the lampstands and the dishes for incense and the bowls for drink offerings What was of gold the captain of the guard took away as gold and what was of silver as silver
Holman Christian Standard Version
The commander of the guards took away the bowls, firepans, sprinkling basins, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls - whatever was gold or silver.
The commander of the guards took away the bowls, firepans, sprinkling basins, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls - whatever was gold or silver.
King James Version
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away (8804).
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away (8804).
Lexham English Bible
And the captain of the guard took⌊those made of solid gold⌋⌊those made of solid silver⌋.
And the captain of the guard took⌊those made of solid gold⌋⌊those made of solid silver⌋.
New American Standard Version
The captain of the guard also took away the bowls, the firepans, the basins, the pots, the lampstands, the pans and the drink offering bowls, what was fine gold and what was fine silver.
The captain of the guard also took away the bowls, the firepans, the basins, the pots, the lampstands, the pans and the drink offering bowls, what was fine gold and what was fine silver.
World English Bible
The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lampstands, the spoons, and the bowls; that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.
The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lampstands, the spoons, and the bowls; that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.
